Frazy "Music director" nie tłumaczy się jako "kierownik muzyczny", tylko jako kompozytor Jako, że w Indiach funkcjonuje takie słowo zamiast "composer", nie znaczy, że trzeba sztywno się tłumaczenia trzymać Poza tym, również czekam z niecierpliwością na film, bo Vidya i Farhan dają moc, która będzie oddziaływać przez długi czas

Vidya Balan i Farhan Akhtar we wspólnym filmie

Po ostatnich filmowych hitach, Vidya Balan stała się niezwykle popularna i potrzebna w przemyśle filmowym. Aktorka podpisała umowę na jej najnowszy film ”Shaadi Ke Side Effects”, gdzie wystąpi w duecie z Farhanem Akhtarem. Film ten to sequel filmu ”Pyaar Ke Side Effects” z 2006 roku , w którym wystąpili Rahul Bose i Mallika Sherawat.

Producent Pritish Nandy dodaje: ” SKSE rozpoczyna swą akcję tam, gdzie została ona zakończona w PKSE, oprócz głównej pary aktorów w filmie, wszyscy łącznie z reżyserem Saket’em Choudhary, kierownikiem muzycznym Pritam  - pozostają. Film ten jest zabawny i pouczający jednocześnie, pełen miłości przed jak i po ślubie bohaterów. PKSE miał 4 główne piosenki, które stały się niezwykle popularne, a przedstawiona w filmie historia łączyła ludzi i silnie na nich oddziaływała, dlatego też zdecydowaliśmy o kontynuacji. Niestety napisanie go zajęło sporo czasu. Saket jest świetnym reżyserem, ale bardzo wolnym pisarzem.”

Mówiąc o niezwykłym wyborze aktorów do filmu, a mianowicie Vidyi  i Farhanie, Nandy mówi: ” Tworzymy kino, które jest wielkie i zarazem mądre. Farhan jest jednym z najinteligentniejszych aktorów obecnie. On i Vidya są niebywałymi  gwiazdami 2011 roku. Będzie to aktualny film. Oboje od razu polubili scenariusz.”

Farhan powiedział: ”SKSE jest odejściem od tego co robiłem do tej pory jako aktor. To komedia romantyczna. Gatunek,  w którym dotąd nie miałem okazji się sprawdzić - to zapowiada nowe doświadczenie. Saket napisał zabawną i wzruszającą historię o prostych sprawach, które dotyczą tak naprawdę każdego z nas. Ponadto z niecierpliwością czekam na współpracę z Vidyą.”

”Uwielbiałam ”Pyaar Ke Side Effects”, a SKSE jest opowieścią co dzieje się między mężczyzną i kobietą, kiedy zostają mężem i żoną. Historia rozpoczyna się tam, gdzie zazwyczaj kończą się wszelkie romanse. Obserwacja relacji w związku przez Saket’a  jest prosta i pełna naturalności, a czasami nieumyślnie śmieszna, szalona czy seksowana. Far han i ja będziemy współpracować razem pierwszy raz. Jako aktor jest on niezwykle wiarygodny i prawdziwy, co z pewnością będzie miało wpływ na przedstawienie naszej historii w filmie. “ - powiedziała Vidya.

Z niecierpliwością czekamy na efekty tej współpracy

źródło
byPauliAnjaliFy