Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

Napisz odpowiedź

Napisz nowego posta
Opcje

Kliknij w ciemne pole na obrazku, aby wysłać wiadomość.

Powrót

Podgląd wątku (najnowsze pierwsze)

Amritka12
2010-06-20 16:48:06

Ja dziś w tesco
zobaczyłam
książkę o tematyce indyjskiej
"Matka Ryżu"
czytał ktoś?

zahra
2009-10-15 14:14:17

"Anioł o stu skrzydłach" nie jest o Indiach. Akcja dzieje się w Bagdadzie czyli w Iraku. Ale polecam, miła lekturka

Wielkie dzięki za listę!! O paru pozycjach nie miałam pojęcia.

irkaaa:)
2009-09-22 20:39:21

jest także książka niedroga do nauki hindi:

http://img147.imageshack.us/img147/1417/44229.jpg



Danuta Stasik

"Język hindi"
Wydawca: Wydawnictwo Akademickie DIALOG
Ilość stron: 222 s.
Oprawa: miękka
Wymiar: 145x205 mm
EAN: 9788386483624
ISBN: 83-86483-62-8

Cena: 19.00 zł

kajol_84
2009-09-08 15:03:07

Ja polecam również "Życie Pi" Yanna Martela ,naprawde świetna książka,m powinna być w tej liście 

emka8823
2009-09-07 16:56:10

Selene jak tam maturka??
Ja znalazłam kiedyś w antykwariacie coś takiego: "Indie-panorama sztuki" A.Jakimowicz, A. Rytel, 1978 wyd. Arkady a niespodziewanie znalazłam w domu, chyba dlatego, że mam mamę historyczkę coś takiego: "Historia Indii" Jan Kieniewicz, Wrocław 1980, wyd. Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. Ta jest dośc gruba ok. 770 stron posiada. Jeszcze nie przeczytałam, ale jak to zrobię to napiszę czy warta uwagi. Jak poszperam na strychu to może coś wynajdę jeszcze

Dzasta-ji
2009-04-05 18:20:38

nooo to 3mam mocno kciuki i życze powodzenia oby Ci się udało i obyś zdała na 100% ^^

Selene
2009-04-05 10:47:36

Hehe wiem że taki temat wymaga dużo pracy a co do epok to pewności jeszcze nie mam ale polonista chce żeby było ich kilka, stwierdziłam ze 3 to w sam raz, na pewno będą to starożytność i współczesność, sądzę ze interesujące byłyby także czasy kolonizacji brytyjskiej, ponieważ chce wziąść pod uwagę zarówno teksty indyjskie, jak i europejskie o Indiach.

Dzasta-ji
2009-04-02 22:35:24

łoo ambitny i trudny temat szczerze CI powiem, ja na Twoim miejscu wybrałabym sobie 1 epoke, np opis sztuki antycznej czy jak wolisz starożytnej i literatury piszącej/omawiającej tą sztukę/ o niej ale wykraczającej poza ramy epoki. Mam nadzieje, że mnie rozumiesz a jak nie to podam CI przykład :

Świątynia Lakśmana w Khajuraho, jako przykład sztuki architektonicznej i jakieś wiersze lub psalmy, które wysławiają ich piękno jaki i samego Laksmana albo coś bardzo prostego znajdź jakiś fresk, rzeźbę Ramy ze Sri Lanki i opatrz to Ramajana lub coś z innej epoki TADŹ MAHAL + coś o nim, np. poemacik, sonecik czy pieśń, a nawet w beletrystyce dużo znajdziesz


generalnie ja na Twoim miejscu nie upierałabym się sztywno przy 3 epokach - ponieważ musiałabyś je jakoś sensownie połączyć a wiedz o tym, że historia Inni ( i w ogóle całego wschodu, generalnie Azji) troszeczke odbiega od historii Europy w tym przypadku musiałabyś postudiować trochę samodzielnie historię Indii, bo oni nie dzielą jej tak jak my na okresy: starożytność , średniowiecze, barok etc, jedyne co się zgadza z nami to starożytność i współczesność, środek jest caaałkowicie inny

mam nadzieję że rozumiesz mój tok myślenia jakby co to pisz

Selene
2009-04-02 18:01:17

Eh najpierw muszę się dowiedzieć czy komisji egzaminacyjnej spodoba się mój temat " Kultura Indii w sztuce i literaturze na przestrzeni trzech epok" bez sprecyzowania o jakie epoki chodzi, ale zastanawiałam się nad starożytnością, barokiem, i współczesnością

Dzasta-ji
2009-04-01 22:34:55

a o jaki okres Ci chodzi konkretnie ? może będę CI umiała pomóc jak będę wiedziała pare szczegółów

Selene
2009-03-31 20:39:39

Dziękuje bardzo za odpowiedź Więc muszę się zabrać za wyszukiwanie starszych utworów

Dzasta-ji
2009-03-31 11:24:20

Selene już odp na Twoje pytanie, otóż tak, jeśli chodzi o beletrystykę, to jest literatura współczesna ale zawsze jak będziesz miała jakieś wątpliwości to możesz sobie nazwisko wpisać w google i Ci wyskoczą wtedy daty kiedy żył(a) lub kiedy się urodził(a) jakiś pisarz(ka) bo niektórzy z nich już nie żyją

Selene
2009-03-30 22:18:15

Widzę że niektóre książki były już przez was przeczytane zgłosiłam własnie  temat maturalny o Indiach i czekam teraz na decyzję na pewno przyda mi się ten spis i byłbym ciekawa czy książki podane w spisie to tylko literatura współczesna (chodzi o belletrystykę)?

anulka
2009-03-12 16:06:31

Ja czytałam tylko Indyjska wiosna Uny /Godden Rumer Dość ciekawa

Svasti
2009-01-22 16:54:12

Rose to Twoja książka?
chyba tak

ROSE
2009-01-22 16:47:33

Coś takiego mam

http://i139.photobucket.com/albums/q286/ANET10/DSC00498.jpg

http://i139.photobucket.com/albums/q286/ANET10/DSC00499.jpg

irkaaa:)
2009-01-21 18:14:38

jeeeeee:))))))))))
Wielka jesteś
w coś trzeba sie zaopatrzyć:))))))))))

Dzasta-ji
2008-10-28 21:50:22

dijan_Roksia napisał:

Dzięki za pomoc Dzasta-ji

nie ma za co

dijan_Roksia
2008-10-28 20:43:03

O właśnie to coś dla mnie Ja kiedyś czytałam przepiękną książkę, nieco drastyczną ale bardzo prawdziwą o życiu pewnej muzułmanki, też właśnie opartą na autentycznych faktach, z tym, że opowiadała o jakimś innym kraju, nie o Indiach. Czyli muszę sobie spisać wszystkie tytuły literatury faktu i zaznajomić sie czy przypadkiem nie ma którejś z tych książek w mojej miejscowej bibliotece Dzięki za pomoc Dzasta-ji

Dzasta-ji
2008-10-28 20:27:15

dijan_Roksia w literaturze faktu są same takie książki ) wiele powieści również opiera się na prawdziwych historiach z tym ze spisanych w literacki nie naukowy sposób
jeśli lubisz czytać powieści, moge CI polecić Shantaram'a, co prawda jeszcze nie skończyłam czytać, ale książka oddaje w pełni ducha Indii, tych prawdziwych, nie tych które wszyscy znają z bollywoodu bardzo bogata i ciekawa książka zero fikcji, 100 prawdy ponieważ książka to życiorys autora, który uciekł z więzienia w Australii i poleciał do Indii, które stały się jego 2 domem i postanowił swoje losy spisać na papierze polecam )

edit. Dzięki za uznanie

dijan_Roksia
2008-10-28 20:16:40

Dzasta-ji wspaniała lista, na pewno musiałaś trochę pracy w nią włożyć choćby poprzez szukanie wszystkich tych tytułów. Mnie interesowałaby jakaś książka o indyjskim życiu (społeczności bądź jednostki) oparta na prawdziwym życiu (coś z rodzaju "z życia wzięte) Może nawet znajduje się na tej liście książka o takiej tematyce, która mnie interesuje i może wy akurat taką czytałyście ?? Bo ja szczerze mówiąc o indyjskim życiu żadnej książki jeszcze nie czytałam, ale tak jak mówię bardziej mnie interesuje jakaś książka oparta na czyimś autentycznym życiu, bo bardzo lubię książki biograficzne, może akurat możecie mi coś polecić ??

milkaja
2008-10-28 17:47:14

Ja muszę sobie koniecznie tą listę wydrukować i jak będę do biblioteki chodzić to będę po kolei sprawdzać czy jakiejś książki  nie mają.
Dziś byłam, ale spisu książek jeszcze nie miałam, wiec stwierdziłam że przy następnej okazji
Z Serca Indii przeczytałam dopiero jedno opowiadanie i wstęp, ale już mi się podoba

Supriya
2008-10-28 16:12:29

Co do "Serca Indii" to potwierdzę, że jest super Baaardzo bardzo mi się podobało, szczególnie że szybko się czyta, bo składa się z kilku oddzielnych historii

Dzasta-ji
2008-10-27 23:29:03

pewnie, że warto czytać i pogłębiać wiedzę ja kończe czytać Mistrzynię przypraw i mogę już wszystkich zachęcić do lektury film strasznie spłaszcza fabułę książki a i jeszcze czytam Shantarama i Boga rzeczy małych na prawdę wielu ciekawych rzeczy i informacji nawet z beletrystyki można się dowiedzieć a Shantaram mnie tak uwiódł, że już nie mogę się doczekać filmu w polskich kinach   ( w której gł rolę gra Johny Deep ) i tego jak ją skończę czytać ( książeczka ma niebanalnie tylko ok 700 stron formatu podręcznikowego dł brzegu 25 cm, czyli ponad 900 stronnic normalnego formatu książkowego )
z tej listy mam za sobą Ramajanę ( polecam !! pięknie napisana książka o histori księcia Ramy, chociaż wiele błędów w tłumaczeniu ) hymny Rygiwedy (przyjemnie się czyta ale można się pogubić ) noo i zaczęłam ale nie skończyłam Mahabharatę i Bhagavit Gitę ale może uda mi się przemóc i skończyć czytać

milkaja
2008-10-27 22:58:31

Tak dzięki Dzasta-ji też myślę że lista się przyda przy poszukiwaniach w bibliotece
A ja chociaż jedną z tych książek obecnie czytam Serce Indii, myślę że zapowiada się całkiem nieźle. Lubię tego typu książki i fajnie dowiedzieć się o Indiach coś więcej albo przynajmniej z innego punktu widzenia.

Dzasta-ji
2008-10-27 22:54:54

noo w sumie co racja, to racja ale z drugiej strony pytanie "proszę książkę o Indiach" jest strasznie ogólne i jako przyszła pani bibliotekarka wiem, że bym pomęczyła koleżankę, pytaniami takimi jak np : czy o kulturę, religię, o jakieś wydarzenie historyczne tudzież polityczne koleżance chodzi ? a może jakaś powieść ? tu pozwolę sobie wysnuć mały apel : wystrzegajmy się ogólnych pytań, bo one tylko nam zaburzają obraz poszukiwań i często nas zwodzą

Supriya
2008-10-27 20:27:59

Do szukania tych książek po bibliotekach Już od dawna o tym myślałam, ale głupio mi było łazić po mieście i pytać wszędzie "-...czy jest jakaś książka o Indiach? -A jaka? -No...jakakolwiek" bo przecież daliby mi najwyżej książkę kucharską albo bhagavad gitę

Dzasta-ji
2008-10-27 20:12:40

spis robiłam sama ale info i poprawki w literówkach ( nazwisk tudzież tyt ) czerpałam z b.pl ^^'
miło, że moja praca innym się przyda a moge się spytać do czego Ci się przyda ?

Supriya
2008-10-27 20:11:02

Dzasta-ji jesteś niesamowita Wielkie dzięki dla ciebie i dla wszystkich, którzy ci pomagali w robieniu tego spisu, ogromnie mi się przyda

Dzasta-ji
2008-10-27 18:04:41

Ponieważ ostatnio udało mi się stworzyć zestawienie publikacji, powieści, poradników etc .. dotyczących szeroko pojętego tematu subkontynentu indyjskiego, postanowiłam się podzielić z Wami swoim dziełem ( a przy okazji poprosić o współprace przy dalszym tworzeniu tego zbioru), który myślę każdemu może się przydać. Bo wiadomo, że czasem chcielibyśmy coś przeczytać o naszych kochanych Indiach, ale nie zawsze wiemy co.
Ze względu na trudność podziału piśmiennictwa, zastosowałam swój własny ( myślę najprostszy) podział na :

*Beletrystykę

BELETRYSTYKA
LP .
Tytuł /Autor


1
Alchemia pożądania /Tarun Tejpal
2
Anioł o stu skrzydłach /Horch Daniel
3
Bezdomny ptak /Gloria Whelan
4
Biały tygrys /Adiga Aravind 
5
Bogini z tygrysem - wspomnienie o Kaszmirze /Sudha Koul
6
Bogowie, demony i inni /R.K. Narayan
7
Bollywood /Shashi Tharoor
8
Bombay Ekspres /G. Blochman
9
Bóg rzeczy małych /Arundhati Roy
10
Brzemię rzeczy utraconych /Kiran Desai
11
Chromosom z Kalkuty /Amitav Ghosh
12
Córka Gangesu /Asha Miró
13
Czarodziejka z Florencji /Salman Rushdie
14
Czas postu, czas uczty /Anita Desai
15
Czerwony dywan /Lavanya Sankaran
16
Człowiek , który jedzie na tygrysie /Bhattachrya
17
Człowiek Transplant /Sanjay Nigam
18
Dalekie pawilony /M. M Kaye
19
Dom błękitnych mango /Davidar David
20
Dom cudów /Justine Hardy
21
Dom i świat /Rabindranath Tagore
22
Droga do Indii /E.M Forster
23
Droga do Indii /Marek Gajdziński
24
Dwie trzecie księżyca /Asha Miró
25
Dwudziesta Żona /Indu Sundaresan
26
Dzieci północy /Salman Rushdie
27
Furia /Salman Rushdie
28
Gipsy masala /Preethi Nair
29
Grimus /Salman Rushie
30
Harun i morze opowieści /Salman Rushdie
31
Hinduska sztuka kochania /Kaljanamalla
32
Imiennik /Jhumpa Lahiri
33
Impresjonista 1 /Hari Kunzru
34
Indyjska wiosna Uny /Godden Rumer
35
Jasmine 1 /Bharati Mukherjee
36
Kim /Rudyard Kipling
37
Kolory miłości /Preethi Nair
38
Koło rozumu /Amitav Ghosh
39
Królewskie klejnoty /Rudyard Kipling
40
Księga papugi /Oprac. Wanda Markowska; Anna Milska
41
Kto wygra miliard? /Vikas Swarup
42
Kumari, moja córka z Nepalu /Rijsewijk Tees
43
Kuszące wołanie ciszy /Bem La Hunte
44
Kwartet angloindyjski 4 tomy: Klejnot korony,
Dzień skorpiona, Wieże milczenia, Podział łupów /Paul Scott
45
Liana pragnień /Chitra Banerjee Divakaruni
46
Londonistan /Gautam Malkani
47
Majtreji /Eliade Mircea
48
Malarz szyldów /R.K. Narayan
49
Maya, Historia pewnej Hinduski /Nirmala Moorthy
50
Miłość i tęsknota w Bombaju /Vikram Chandra
51
Mircea /Maitreyi Devi
52
Mistrzyni przypraw 1 /Chitra Banerjee Divakaruni
53
Młodość stulatka /Mircea Eliade
54
Moje dni /Razipuram Krishnaswami Narayan
55
Mój Pan i Władca /Tehmina Durrani
56
Niech cały świat myśli ze jestem szalony,
czyli do Indii za 30 $ /Edi Pyrek
57
Nieświadome błędy naszego życia /Chitra Banerjee Divakaruni
58
Opowieść żony, która spróbowała czarów /Anita Nair
59
Ostatnie westchnienie Maura /Salman Rushdie
60
Pan Światła /Roger Zelazny
61
Pariasi /Pascal Bruckner
62
Pawi Tron /Waldemar Hansen
63
Pieśń z drogi 1 /Bibhutibhushan Banerji
64
Podróże profesora Śanku /Satyajit Ray
65
Powrót do Bombaju 1 /Leslie Forbes
66
Powrót do Indii /Indra Sinha
67
Pożegnanie z Gemmą /Katy Gardner
68
Pożeracz ludzi z Malgudi /R.K.Narayan
69
Prawda i piękno /Śri Śrimad 
70
Prawdziwy Bohater /A.R Badami
71
Pretendent do ręki 3t /Vikram Seth
72
Przedział dla pań /Anita Nair
73
Przepaść między nami /Thrity Umrigar
74
Rozbicie /Rabindranath Tagore
75
Serce Indii /Mark Tully
76
Shantaram /Gregory David Roberts
77
Siddharta /Herman Hesse
78
Siostra mojego serca /Chitra Banerjee Divakaruni
79
Sól i Szafran /Kamila Shamsie
80
Sprawy rodzinne /Rohinton Mistry
81
Sto odcieni bieli /Preethi Nair
82
Strażnik muszli /Chitra Banerjee Divakaruni
83
Syn Cyrku /John Irving
84
Szatańskie wersety /Salman Rushdie
85
Szklany pałac /Amitav Ghosh
86
Śalimar Klaun /Salman Rushdie
87
Święte gry /Vikram Chandra
88
Tłumacz chorób /Jhumpy Lahiri
89
Tłumaczka snów 1 /Chitra Banerjee Divakaruni
90
Utalentowana /Nikita Lalwani
91
W Indiach 1 /Hans Plomp
92
Wisznu Umiera /Manil Suri
93
Wiza do Indii /Zakrzewski Jan
94
Wschód, Zachód /Salman Rushdie
95
Wstyd /Salman Rushdie
96
Zadyma w dzikim sadzie /Kiran Desai
97
Zapamiętane w ciele /Shauna Singh Baldwin
98
Ziemia pod jej stopami /Salman Rushdie
99
Żarłoczny przypływ /Amitav Ghosh
100
Żonglerka Tygrysami /Neil Kelly
tyt. z 1 oznaczają adaptację kinową powieści

*Literaturę Faktu

LITERATURA FAKTU
LP
Tytuł /Autor


1
Algebra bezgranicznej sprawiedliwości /Arundhati Roy
2
Azjatycka szachownica Ameryka, Chiny, Indie, Pakistan /Daniel S. Zbytek
3
Boginie, prządki, wiedźmy i tancerki. Wizerunki kobiety w kulturze Indii /Marzenna Jakubczak
4
Być kobietą w Oriencie /Praca zbiorowa
5
Cywilizacja indyjska /PWN
6
Czterojęzyczna chrestomatia pendżabska
7
Ćakra czyli kołowa historia Indii /Krzysztof Mroziewicz
8
Doskonały smak orientu /Piotr Kłodkowski
9
Dzieje Indii /K.M. Panikkar
10
Dziwy Indii /Helena P. Bławatska
11
Ekspansja, kolonializm, cywilizacja /Jan Kieniewicz
12
Imperium duszy /Paul William Roberts
13
Indie /Arthur L. Basham
14
Indie – mały fragment dużego obrazu /Joanna Szumska
15
Indie na codzień /T. Murgul
16
Indie w stosunkach międzynarodowych /Jakub Zajączkowski
17
Indie w Warszawie /D. Stasik, A. Trynkowska
18
Konflikt i przemoc w systemie politycznym niepodległych Indii /Krzysztof Dębnicki
19
Masala /Max Cegielski
20
Mozaika Indyjska /Tomasz Mazur
21
Nowa era nuklearna: analiza indyjsko-pakistańskiego kryzysu nuklearnego z maja 1998 roku /Renata Włoch
22
Nowoczesne Indie. Wyzwania rozwoju /Stanisław Tokarski
23
Odkrycie Indii /Jawaharlal Nehru
24
Pakistan. Oko cyklonu /Owen Bennet Jones
25
Sanskryt  /M. Marek
26
Systemy Myślenia ludów Wschodu. Indie, Chiny, Tybet, Japonia /Hajime Nakamura
27
Śladem Bharaty /Krzysztof Renik
28
Ucieczka do Indii /Krzysztof Mroziewicz
29
Ucieczka z Lahore /Krzysztof Owczarek
30
Wizerunek kobiety w malarstwie miniaturowym Indii XVI-XIX wieku /Dorota Kamińska
31
Z dziejów teatru i dramatu bengalskiego.
Teatr Orientu /Grabowska Barbara, Śliwczyńska Bożena, Walter Elżbieta
32
Zrozumieć Indie /R. Piekarowicz
33
Życie codzienne w dawnych Indiach /Jeannine Auboyer
34
Życie po hindusku /Janina Rubach-Kuczewska

*Literaturę Religijną / Duchową / Filozoficzną

LITERATURA RELIGIJNA / DUCHOWA / FILOZOFICZNA
LP
Tytuł /Autor


1
Bhagavad-Gita /W zależności od przekładu
2
Historia klasycznej filozofii indyjskiej. Część pierwsza: początki, nurty analityczne i filozofia przyrody /Piotr Balcerowicz
3
Hymny Rygiwedy /Przedł. Stanisław Franciszek Michalski
4
Hymny Rygiwedy /przekł. St. Franciszek Michalski
5
Ka /Roberto Calasso
6
Mahabharata /W zależności od przekładu
7
Mity starożytnych Indii /Władimir Erman, Eduard Tiomkin
8
Pradzieje i legendy Indii /Eugeniusz Słuszkiewicz
9
Ramajana /W zależności od przekładu
10
Rasa Mistica /Piotr Ibrahim Kalwas
11
Rozmowy z mędrcem Nisargadatta Maharaj /Leon Zawadzki
12
Świat wężowej bogini /Barbara Grabowska
13
Upaniszady /Przedł. Stanisław Franciszek Michalski
14
Upaniszady /przekł. St. Franciszek Michalski
15
W stronę samopoznania /Śri Śrimad A.C. Bhaktivrdanta Swami Prabhupad
16
wprowadzenie do hinduizmu /Kim Knott

*Inne publikacje - tu zamieściłam wszytko to co trudno mi było sklasyfikować

Inne (poezja, eseje, baśnie, bajki, pieśni, popularnonaukowe, antologie ) :



1
Tomik poezji Rabindranath Tagore;
2
Opowiadania Indyjskie- antologia;
3
Bajki Bidpaia : Kalila i Dimna na nowo opowiedziane przez Janusza Krzyżowskiego;
4
Bajki Buddyjskie opowiedziane przez Janusza Krzyżowskiego;
5
Bajki mongolskie opowiedziane przez Janusza Krzyżowskiego;
6
Bajki indonezyjskie opowiedziane przez Janusza Krzyżowskiego;
7
Bajki perskie opowiedziane przez Janusza Krzyżowskiego;
8
Historia anglojęzycznej literatury indyjskiej / red. Arvind Krishna Mehrotra – eseje;
9
Historia literatury staroindyjskiej / Klaus Mylius;
10
Pieśni Ofiarne / Rabindranath Tagore ;
11
Pieśni Poranne / Rabindranath Tagore ;
12
Wieczorne Pieśni / Rabindranath Tagore ;
13
Nehru / Lazari-Pawłowska Ija;


swoje zestawienie załączam również jako plik PDF spakowany rarem więc jeśli chcecie je przejrzeć, musicie najpierw rozpakować paczkę a potem za pomocą programu :  ADOBE READER  przejrzeć moje wypociny
                                                                               

Literatura dotycząca Indii




życzę miłej lektury i dziękuje osobą z forum B.pl za pomoc ^^
zastrzegam sobie również prawa do tekstu, gdyż jest to moje autorskie dzieło nie kopiowane z żadnej strony.

Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
przegrywanie kaset vhs przegrywanie kaset vhs. Ξενοδοχεία Φιλιππίνες Hébergement Pêra Saint Martin