Aishwarya jako Devi Chaudhurani.

"Ostatnio nie rozmawiałam z Rituda, nasza ostatnia rozmowa miała miejsce na National Awards." - mówi Aishwarya Rai Bachchan.

Aktorka potwierdza jednak, że wystąpi w ekranizacji słynnej bengalskiej powieści Bankim Chandra Chatterjee's pt: "Devi Chaudhurani". Aishwarya wcześniej pracowała z tym reżyserem nad "Chokher Bali" i "Raincoat" inspirowanym krótkim opowiadaniem O Henry.

"Devi Chaudhurani" została opublikowana w 1884 r. i później przetłumaczona na język angielski przez Subodh Chunder Mitter.
Jest to kronika opowiadająca o rewolucyjnych zmianach, gdy większość kobiet wciąż ukrywa się za purdah (welonem), Devi Chaudhurani jest patriotką prowadzącą indyjskie kobiety na ulice, walczącą przeciwko brytyjskiej władzy i kupującą zakazane książki. Zakaz ten został zniesiony dopiero po odzyskaniu niepodległości.

Rituparno podobno miał prosić Aishwaryę o zagranie w dwujęzycznej wersji Hindi-Bengali, kiedy kręciła film "Chokher Bali", ale tego nie zrobił. Zaproponował to jej dopiero w ubiegłym roku w Kalkucie, gdzie aktorka otrzymała nagrodę dla najlepszej aktorki za "Raavan".

"Bardzo długo znam Rituda. Jest on narratorem prawie każdego filmu zastrzeżonego dla mnie. Gdy spotkamy się mówi tylko: 'Bubbu, zróbmy to', a ja odpowiadam 'Jasne'." - śmieje się Aishwarya.

Aishwarya mówi również, że zarówno "Chokher Bali" jak i "Raincoat" były nominowane na National Awards jako "Najlepsze Filmy Fabularne w Bengali i Hindi".

"Jest to temat, który do tej pory nie został zrealizowany i byłoby świetnie móc poeksperymentować. Rituda powiedział, że chce zrealizować 'Devi Chaudhurani tylko ze mną, więc się zgodziłam. Obecnie jestem gotowa na realizację tego filmu, jednak Rithuda jest zajęty swoją sztuką taneczną pt: 'Chitrangada - The Crowning Wish. Zobaczymy więc, kiedy to się stanie."

Zapytany o to samo Rituparno odpowiada:

"Tak, zamierzamy zrealizować 'Devi Chaudhurani'. Zawsze chciałem nakręcić ten film z Aishwaryą, ale ona jest naprawdę bardzo zajęta swoimi filmami i spotkaniami. Kiedy będziemy wolni, nakręcimy ten film."


Źródło
by Łucjana