olga89 - 2009-08-09 17:49:40

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/bf/QAndA.jpgSlumdog. Milioner z ulicy


Tytul oryginalny: Q and A
Autor: Vikas Swarup
Wydanie polskie: Proszynski i Spolka, 2009


Opis:

Ram Mohammad Thomas został aresztowany za to, że poprawnie odpowiedział na dwanaście pytań w teleturnieju „Kto wygra miliard?”. Nikt nie wierzy, że biedny sierota, który nigdy nie przeczytał gazety i nie chodził do szkoły, potrafił podać nazwę najmniejszej planety Układu Słonecznego albo tytuł dramatu Szekspira. Po prostu musi oszukiwać! Oglądając telewizyjny zapis programu, Ram opowiada nam zdumiewającą historię swego życia, przez które prowadzi go niezawodny instynkt. Za każdym z pytań teleturnieju kryje się jakaś opowieść - o dzieciństwie pod opieką księdza, o spotkaniu z australijskim pułkownikiem mającym obsesję na punkcie bezpieczeństwa, o nielegalnej pracy przewodnika w Tadż Mahal.
Powieść składa się z kalejdoskopowych obrazów współczesnych Indii połączonych postacią kilkunastoletniego bohatera, który mimo codziennej walki o przetrwanie nie rezygnuje ze swoich marzeń i odnajduje odpowiedzi nie tylko na pytania teleturniejowe, ale i na najważniejsze ze stawianych przez życie.


O ekranizacji przeczytacie TUTAJ

_____________________________________
zrodlo: empik.pl


Moja ocena:

Po pierwsze jestem w szoku. Dlatego, ze ksiazka calkowicie rozni sie od filmu, ktory powstal na jej podstawie. Nie spodziewalam sie tego az na tak wielka skale. Jedyne wspolne elementy to praca bohatera w Taj Mahal, gangster Maman i okaleczone przez niego dzieci oraz wygrana w teleturnieju, ktorym jednak wcale nie sa Milionerzy. I na tym koniec podobienstw. Nawet powod, dla ktorego Ram / Jamal wstapil do teleturnieju jest inny niz w filmie, a Latika ma na imie Nita i nie przezyla ani jednego zdarzenia z tych, ktore przezyla w filmie ;p 
Dlatego pierwszy raz w zyciu nie moge porownac do siebie powiesci i ekranizacji bo to dwie calkowicie rozniace sie od siebie historie. Obie sa swietne ale powiedzialabym, ze ksiazka jest nieco bardziej zyciowa i brutalniejsza. I cudownie sie ja czyta - wciaga bez reszty.
Dlatego goraco polecam :)

Innkvartering Malchow Ponta do Sol Paredes de Coura Hotels Pleinfeld Garden Podgorica