Zakręcony
,,Heroine' ma tarapaty w Dubaju!
Ogromna popularność zwiastuna ,,Heroine" reżyserii Madhura Bhandharkara i gwiazdy Kareeny Kapoor przeszło na wysoką cenę. Wydaje się, że jeden z najważniejszych dialogów przedstawionych w zwiastunie nie został bardzo dobrze odebrany od fanów wschodnich.
W zwiastunie charakter Kareeny jest cytowany mówiąc,“Heroine ne gadi li toh business man ne gift kiya aur God forbid Dubai gayi toh uska rate card ban jaata hai!”
Dialog oznacza, że Dubaj jest centrum działań nielegalnych i niemoralnych. Rozgniewani mieszkańcy miasta i Bliskiego Wschodu,w ogóle fani!. Mimo kontrowersji filmu -to prawie normalne w przemyśle filmowym. Teraz ten spór może ograbić "Heroine" kosztów,rzeczywiście dużej porcji działalności. Nie jest ukryte, że ZEA jest głównym rynkiem dla Bollywood i tracąc na działalności w tym regionie może ogromnie wpłynąć na sukces filmu w tym regionie.
Twórcy poszli w tryb zarządzania kryzysowego i podejmują działania prewencyjne, aby zatrzymać kontrowersje przed osiągnięciem nowego stanowiska. Nowy trailer został wydany w regionie ze wspomnianym skorygowanym dialogiem. Oznacza to, że premiera filmu zostanie również zmieniona w tym regionie.
Czy prewencyjne podejmowanie działań są wystarczające, aby przywrócić zdrowe relacje między Bollywood i Zjednoczonych Emiratach Arabskich i zapisać potencjał "Heroine" ?. Biznes wygeneruje w mieście to coś, czego będziemy musieli być świadkami w dniu produkcji.
Źródło
ByShanti
Ostatnio edytowany przez ♥Shanti♥ (2012-08-05 14:52:33)
Offline
Zakręcony
Tak to jest, że w filmach Bollywood trzeba uważać na słowa. Ludzie nie są tacy jak w innych krajach.
Teraz w filmach można już zobaczyć i usłyszeć prawdopodobnie wszystko.
Offline
Wkręca się
Ten film jest na prawdę pechowy. Tak sobie myśle, że może jest zbyt kontrowersyjny jak na tamte realia, skoro ludzie potrafią robić problem z takich rzeczy.
Offline
Bywalec
Czepiają się wielu filmów: obnażone plecy Kareeny na plakacie(a Saif pokazywał klatę i nikt sie nie czepiał), męska czapka Rani w "Dil bole hadippa"(a faceci mogą przebierać się za kobiety) i wiele innych.
np.W Hollywood wiele filmów sensacyjnych opiera się na schemacie: Zły terrorysta( i tu jest nim zwykle Muzułmanin, Rosjanin lub Japończyk). Nikt sie nie czepia.
Rozumiem, że kultura i że film musi nosić jakieś przeslanie, ale nie mozna czepiać się takich błahostek.
Offline