Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

  • Index
  •  » Newsy
  •  » Pakistańska rada cenzorska mówi „nie” dla Ek Tha Tiger!

#1 2012-08-18 22:20:28

 marigold90

Zaczyna się rozkręcać

48538568
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2012-02-05
Posty: 893
Punkty: +27
Opis: W przestrzeni wariantów...
Aktorka: Aish, Pri, Kareena, Katrina
Aktor: SRK, Hrithik, Aamir
Duet: Rani & SRK

Pakistańska rada cenzorska mówi „nie” dla Ek Tha Tiger!

http://img193.imageshack.us/img193/371/ekthatigerposter.jpg
Pakistańska rada cenzorska mówi „nie” dla Ek Tha Tiger!


Najnowszy film w reżyserii Kabhira Khana nie otrzymał zgody na dystrybucję w Pakistanie. Taka decyzja zapadła w czwartek, tuż po tym, jak rada cenzorska zobaczyła produkcję. Mohammed Ashraf Gondal, wiceprezes rady, udzielił jedynie lakonicznej wypowiedzi na ten temat:

„Ostateczna decyzja zapadła. Film nie może być wyświetlany w Pakistanie”

Nie udzielił jednak żadnych szczegółowych wyjaśnień.

Taka decyzja nie została mile przyjęta w Indiach. Wyobraźmy sobie, jaki zawód przeżywa teraz Kabir Khan. Reżyser jeszcze kilka dni temu mówił, iż jest pewny, że pakistańska rada cenzorska obejrzy jego film i nie będzie miała żadnych zastrzeżeń co do jego dystrybucji w Pakistanie. Podkreślał też, że „ETT” nie jest filmem negatywnie nastawionym do tego kraju.



Tłumaczenie: marigold90
Źródło


http://img541.imageshack.us/img541/4867/3q6l.jpg

Offline

 

#2 2012-08-19 15:58:16

 Bahryan

Stały bywalec

12606795
Skąd: z tęczowych Indii :)
Zarejestrowany: 2008-06-16
Posty: 3477
Punkty: +4
Opis: Chak de! India... :)
Aktorka: Preity, Kareena, Bipasha :*
Aktor: Saif, Vivek, Hrithik, SRK:*
Duet: Preity+Saif=Salaam Namaste :*
WWW

Re: Pakistańska rada cenzorska mówi „nie” dla Ek Tha Tiger!

Hmm... szkoda. Ta rada cenzorska to czasami naprawdę przesadza... szkoda reżysera, bo liczył na to, że film wyświetlany będzie też w Pakistanie...


http://img21.imageshack.us/img21/4646/triok.png

Offline

 

#3 2012-08-19 17:26:30

 Łucjana

Hindustani

Zarejestrowany: 2011-02-12
Posty: 2778
Opis: Zajęta ...
Aktorka: Aishwarya/ Kajol/ Rani
Aktor: Abhishek/Hrithik/SRK/Shahid
Duet: Ash-Abhi/Ash-Hrithik/SRK-Kajol

Re: Pakistańska rada cenzorska mówi „nie” dla Ek Tha Tiger!

Na pewno taka decyzja musiała być wielkim zawodem dla reżysera - chciał stworzyć hit na skalę światową, a tutaj pierwsze poważne trudności.
Z drugiej strony Indie i Pakistan całe lata dążą do pokoju, więc nie dziwię się, że nie chcą wyrazić zgody na wyświetlanie filmu, który przypomina o konflikcie.
Niemniej jednak, tak jak Bahryan szkoda mi reżysera i całej ekipy która pracowała nad tą produkcją.


http://49.media.tumblr.com/ce55d0738dcfc21c3200a8a8c404fc2a/tumblr_nm12h9rGsX1rm197ao7_r1_250.gifhttps://45.media.tumblr.com/be897c6f7215507f421f9096e19913f1/tumblr_nm12h9rGsX1rm197ao1_250.gifhttp://45.media.tumblr.com/5ded02b58b818c5d35add3e1a8636a99/tumblr_nm12h9rGsX1rm197ao4_250.gif

Offline

 
  • Index
  •  » Newsy
  •  » Pakistańska rada cenzorska mówi „nie” dla Ek Tha Tiger!
Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Zaczynamy przygodę! - Serwer MTA