Ekspert ds. SRK
Liczyłam na Niego, że się odezwie, że wykona jakiś ruch , wierzyłam, że jeśli coś poszło nie tak, to nie koniecznie z jego winy.
Teraz nawet jak jednak coś tam było - to Shahrukh przeprasza.
Osobiście staje przed nami -fanami i przeprasza za tą całą sytuację.
On zawsze pokazuje klasę i to, że nie na darmo właśnie On jest moim idolem
http://pl.youtube.com/watch?v=E8GDf-l0uws
Offline
Gość
Dzięki tej wypowiedzi Shah Rukha wiemy już zdecydowanie więcej Zmuszony był odwołać koncerty z powodów od niego niezależnych i takie sytuacje niestety się zdarzają. Skoro organizator nie spełnił warunków zawartych w umowie, decyzja mogła być tylko taka a nie inna.
Myślę, Rose, że powinnaś przetłumaczyć to, co mówi Shah Rukh, chociażby tak ogólnie. Nie wszyscy dobrze znają język i mogą kłopot mieć ze zrozumieniem tego pięknego oświadczenia.
Bollymaniak
Na przykład ja, nie znam języka a bardzo bym chciała wiedzieć co mówi Szaruś
On nigdy nie zrobiłby nic przeciw swoim fanom bo on nas kocha i musiał mieć ważny powód by te koncerty odwołać
Offline
Dobrze zrobił ze przeprosił !!
Offline
Hindustani
ja wiedziałam, że SRK tak tego nie zostawi chyba żaden gwiazdor na świecie nie szanuje tak swoich fanów
tu jest tłumaczenie (miałam wkleić tu bezpośrednio tekst ale tłumaczenie nie jest moje więc nie wiem czy wolno :
http://www.shahrukhkhan.pl/index.php?fu … all&no=167
Ostatnio edytowany przez olga89 (2008-10-17 17:45:46)
Aidan Turner
Offline
Robi postęp
Ja wiedziałam ze on tak wszystkiego nie zostawi.. i prosze.. przeprosił fanów osobiście.. pokazał klase.. Uwielbiam Go..
Offline
Dobry dyskutant
To jest prawdziwy facet z klasą. Widać, że bardzo dba o swoich fanów i zależy mu na nich (tzn. na nas ). Naprawdę SRK naprawdę zasługuje na ogromny szacunek, bo pewnie nie wszystkie gwiazdy byłyby zdolne do wygłoszenia przeprosin tak jak to właśnie On zrobił Prawdziwy KING KHAN
Offline
Zakręcony
Zachował się tak jak powinien się zachować każdy facet z klasą, ładnie z jego strony, zawinił, przeprosi .
Ostatnio edytowany przez ewelina89 (2008-10-17 19:04:20)
Offline
Bollymaniak
WIEDZIAŁAM
Szaruś jest naprawdę wielkim człowiekiem po takich przeprosinach wybaczyłabym mu wszystko bo ile innych sław pomyślało by o zwykłych ludziach ?
Olga89 wielkie dzięki za to wkleiłaś tu to tłumaczenie
Offline
Bywalec
Ach, i jak tu nie powiedzieć "Ten gość ma gest!"? Bardzo się cieszę, że 'przeprosił', choć to nie od niego było zależne przecież.
Wielu ludziom przynajmniej przymknął usta, bo już słyszałam głupie komentarze na temat odwołania show.
Ojj tak, ma klasę, ma.
Offline
Dobry dyskutant
Postąpił bardzo ładnie przepraszając swoich fanów,pomimo ,że odwołanie koncertów nie było z Jego winy. Amisha dobrze powiedziane Ten gośc ma gest.
Ostatnio edytowany przez beti* (2008-10-17 21:45:04)
Offline
gosc ma klase... braaavoo;D
Offline