Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

#1 2008-10-27 18:04:41

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

Ostatnio edytowany przez Dzasta-ji (2008-10-27 20:17:01)

Offline

#2 2008-10-27 20:11:02

 Supriya

Dobry dyskutant

8155158
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-10-29
Posty: 2282
Punkty: +16
Aktorka: Rani Mukherji
Aktor: Aamir Khan, Prabhas
Duet: Riteish i Supriya rzecz jasna!

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Dzasta-ji jesteś niesamowita Wielkie dzięki dla ciebie i dla wszystkich, którzy ci pomagali w robieniu tego spisu, ogromnie mi się przyda

Offline

#3 2008-10-27 20:12:40

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

spis robiłam sama ale info i poprawki w literówkach ( nazwisk tudzież tyt ) czerpałam z b.pl ^^'
miło, że moja praca innym się przyda a moge się spytać do czego Ci się przyda ?

Ostatnio edytowany przez Dzasta-ji (2008-10-27 20:13:49)

Offline

#4 2008-10-27 20:27:59

 Supriya

Dobry dyskutant

8155158
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-10-29
Posty: 2282
Punkty: +16
Aktorka: Rani Mukherji
Aktor: Aamir Khan, Prabhas
Duet: Riteish i Supriya rzecz jasna!

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Do szukania tych książek po bibliotekach Już od dawna o tym myślałam, ale głupio mi było łazić po mieście i pytać wszędzie "-...czy jest jakaś książka o Indiach? -A jaka? -No...jakakolwiek" bo przecież daliby mi najwyżej książkę kucharską albo bhagavad gitę

Offline

#5 2008-10-27 22:54:54

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

noo w sumie co racja, to racja ale z drugiej strony pytanie "proszę książkę o Indiach" jest strasznie ogólne i jako przyszła pani bibliotekarka wiem, że bym pomęczyła koleżankę, pytaniami takimi jak np : czy o kulturę, religię, o jakieś wydarzenie historyczne tudzież polityczne koleżance chodzi ? a może jakaś powieść ? tu pozwolę sobie wysnuć mały apel : wystrzegajmy się ogólnych pytań, bo one tylko nam zaburzają obraz poszukiwań i często nas zwodzą

Offline

#6 2008-10-27 22:58:31

 milkaja

Hindustani

Skąd: ok. Łodzi
Zarejestrowany: 2007-08-29
Posty: 4643

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Tak dzięki Dzasta-ji też myślę że lista się przyda przy poszukiwaniach w bibliotece
A ja chociaż jedną z tych książek obecnie czytam Serce Indii, myślę że zapowiada się całkiem nieźle. Lubię tego typu książki i fajnie dowiedzieć się o Indiach coś więcej albo przynajmniej z innego punktu widzenia.

Offline

#7 2008-10-27 23:29:03

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

pewnie, że warto czytać i pogłębiać wiedzę ja kończe czytać Mistrzynię przypraw i mogę już wszystkich zachęcić do lektury film strasznie spłaszcza fabułę książki a i jeszcze czytam Shantarama i Boga rzeczy małych na prawdę wielu ciekawych rzeczy i informacji nawet z beletrystyki można się dowiedzieć a Shantaram mnie tak uwiódł, że już nie mogę się doczekać filmu w polskich kinach   ( w której gł rolę gra Johny Deep ) i tego jak ją skończę czytać ( książeczka ma niebanalnie tylko ok 700 stron formatu podręcznikowego dł brzegu 25 cm, czyli ponad 900 stronnic normalnego formatu książkowego )
z tej listy mam za sobą Ramajanę ( polecam !! pięknie napisana książka o histori księcia Ramy, chociaż wiele błędów w tłumaczeniu ) hymny Rygiwedy (przyjemnie się czyta ale można się pogubić ) noo i zaczęłam ale nie skończyłam Mahabharatę i Bhagavit Gitę ale może uda mi się przemóc i skończyć czytać

Offline

#8 2008-10-28 16:12:29

 Supriya

Dobry dyskutant

8155158
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-10-29
Posty: 2282
Punkty: +16
Aktorka: Rani Mukherji
Aktor: Aamir Khan, Prabhas
Duet: Riteish i Supriya rzecz jasna!

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Co do "Serca Indii" to potwierdzę, że jest super Baaardzo bardzo mi się podobało, szczególnie że szybko się czyta, bo składa się z kilku oddzielnych historii

Offline

#9 2008-10-28 17:47:14

 milkaja

Hindustani

Skąd: ok. Łodzi
Zarejestrowany: 2007-08-29
Posty: 4643

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Ja muszę sobie koniecznie tą listę wydrukować i jak będę do biblioteki chodzić to będę po kolei sprawdzać czy jakiejś książki  nie mają.
Dziś byłam, ale spisu książek jeszcze nie miałam, wiec stwierdziłam że przy następnej okazji
Z Serca Indii przeczytałam dopiero jedno opowiadanie i wstęp, ale już mi się podoba

Offline

#10 2008-10-28 20:16:40

 dijan_Roksia

Dobry dyskutant

9945232
Skąd: Wrocław
Zarejestrowany: 2008-01-18
Posty: 1210
Opis: ...:::Sanam Yuva:::...
Aktorka: RaNi, PrIyAnKa, KaJoL & PrEiTy
Aktor: SrK, SaIf & ZaYeD

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Dzasta-ji wspaniała lista, na pewno musiałaś trochę pracy w nią włożyć choćby poprzez szukanie wszystkich tych tytułów. Mnie interesowałaby jakaś książka o indyjskim życiu (społeczności bądź jednostki) oparta na prawdziwym życiu (coś z rodzaju "z życia wzięte) Może nawet znajduje się na tej liście książka o takiej tematyce, która mnie interesuje i może wy akurat taką czytałyście ?? Bo ja szczerze mówiąc o indyjskim życiu żadnej książki jeszcze nie czytałam, ale tak jak mówię bardziej mnie interesuje jakaś książka oparta na czyimś autentycznym życiu, bo bardzo lubię książki biograficzne, może akurat możecie mi coś polecić ??


http://img50.imageshack.us/img50/1919/sygnaturka.jpg

Offline

#11 2008-10-28 20:27:15

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

dijan_Roksia w literaturze faktu są same takie książki ) wiele powieści również opiera się na prawdziwych historiach z tym ze spisanych w literacki nie naukowy sposób
jeśli lubisz czytać powieści, moge CI polecić Shantaram'a, co prawda jeszcze nie skończyłam czytać, ale książka oddaje w pełni ducha Indii, tych prawdziwych, nie tych które wszyscy znają z bollywoodu bardzo bogata i ciekawa książka zero fikcji, 100 prawdy ponieważ książka to życiorys autora, który uciekł z więzienia w Australii i poleciał do Indii, które stały się jego 2 domem i postanowił swoje losy spisać na papierze polecam )

edit. Dzięki za uznanie

Ostatnio edytowany przez Dzasta-ji (2008-10-28 20:27:50)

Offline

#12 2008-10-28 20:43:03

 dijan_Roksia

Dobry dyskutant

9945232
Skąd: Wrocław
Zarejestrowany: 2008-01-18
Posty: 1210
Opis: ...:::Sanam Yuva:::...
Aktorka: RaNi, PrIyAnKa, KaJoL & PrEiTy
Aktor: SrK, SaIf & ZaYeD

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

O właśnie to coś dla mnie Ja kiedyś czytałam przepiękną książkę, nieco drastyczną ale bardzo prawdziwą o życiu pewnej muzułmanki, też właśnie opartą na autentycznych faktach, z tym, że opowiadała o jakimś innym kraju, nie o Indiach. Czyli muszę sobie spisać wszystkie tytuły literatury faktu i zaznajomić sie czy przypadkiem nie ma którejś z tych książek w mojej miejscowej bibliotece Dzięki za pomoc Dzasta-ji


http://img50.imageshack.us/img50/1919/sygnaturka.jpg

Offline

#13 2008-10-28 21:50:22

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

dijan_Roksia napisał:

Dzięki za pomoc Dzasta-ji

nie ma za co

Offline

#14 2009-01-21 18:14:38

 irkaaa:)

Hindustani

Zarejestrowany: 2009-01-12
Posty: 3124
Punkty: +17

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

jeeeeee:))))))))))
Wielka jesteś
w coś trzeba sie zaopatrzyć:))))))))))


"I am the yearning that resides in a woman´s heart... that´s who I am"
Shah Rukh Khan

Offline

#15 2009-01-22 16:47:33

ROSE

Ekspert ds. SRK

Skąd: Bieszczady
Zarejestrowany: 2007-10-29
Posty: 1010
Punkty: +44
Opis: Oczarowana przez SRKhan`a
Aktorka: Kajol, Rani
Aktor: Shahrukh Khan

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Coś takiego mam

http://i139.photobucket.com/albums/q286/ANET10/DSC00498.jpg

http://i139.photobucket.com/albums/q286/ANET10/DSC00499.jpg


http://i139.photobucket.com/albums/q286/ANET10/2us8vax1.jpghttp://i139.photobucket.com/albums/q286/ANET10/roze.jpg

Offline

#16 2009-01-22 16:54:12

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 22859

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Rose to Twoja książka?
chyba tak


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

#17 2009-03-12 16:06:31

 anulka

Ekspert ds. Kajol

11036596
Skąd: Rzeszów
Zarejestrowany: 2008-05-31
Posty: 2944
Punkty: +34
Aktorka: Kajol
Aktor: Shahrukh
Duet: SrKajol

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Ja czytałam tylko Indyjska wiosna Uny /Godden Rumer Dość ciekawa

Offline

#18 2009-03-30 22:18:15

Selene

Wkręca się

9776395
Skąd: KOŁO- miasto bez kantów :)
Zarejestrowany: 2008-03-22
Posty: 106
Aktorka: Kajol
Aktor: Srk

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Widzę że niektóre książki były już przez was przeczytane zgłosiłam własnie  temat maturalny o Indiach i czekam teraz na decyzję na pewno przyda mi się ten spis i byłbym ciekawa czy książki podane w spisie to tylko literatura współczesna (chodzi o belletrystykę)?


Człowiek jest kroplą w morzu życia - i tylko tym się różni od kropli wody, że zdaje sobie z tego sprawę...

Offline

#19 2009-03-31 11:24:20

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Selene już odp na Twoje pytanie, otóż tak, jeśli chodzi o beletrystykę, to jest literatura współczesna ale zawsze jak będziesz miała jakieś wątpliwości to możesz sobie nazwisko wpisać w google i Ci wyskoczą wtedy daty kiedy żył(a) lub kiedy się urodził(a) jakiś pisarz(ka) bo niektórzy z nich już nie żyją

Offline

#20 2009-03-31 20:39:39

Selene

Wkręca się

9776395
Skąd: KOŁO- miasto bez kantów :)
Zarejestrowany: 2008-03-22
Posty: 106
Aktorka: Kajol
Aktor: Srk

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Dziękuje bardzo za odpowiedź Więc muszę się zabrać za wyszukiwanie starszych utworów


Człowiek jest kroplą w morzu życia - i tylko tym się różni od kropli wody, że zdaje sobie z tego sprawę...

Offline

#21 2009-04-01 22:34:55

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

a o jaki okres Ci chodzi konkretnie ? może będę CI umiała pomóc jak będę wiedziała pare szczegółów

Offline

#22 2009-04-02 18:01:17

Selene

Wkręca się

9776395
Skąd: KOŁO- miasto bez kantów :)
Zarejestrowany: 2008-03-22
Posty: 106
Aktorka: Kajol
Aktor: Srk

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Eh najpierw muszę się dowiedzieć czy komisji egzaminacyjnej spodoba się mój temat " Kultura Indii w sztuce i literaturze na przestrzeni trzech epok" bez sprecyzowania o jakie epoki chodzi, ale zastanawiałam się nad starożytnością, barokiem, i współczesnością


Człowiek jest kroplą w morzu życia - i tylko tym się różni od kropli wody, że zdaje sobie z tego sprawę...

Offline

#23 2009-04-02 22:35:24

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

łoo ambitny i trudny temat szczerze CI powiem, ja na Twoim miejscu wybrałabym sobie 1 epoke, np opis sztuki antycznej czy jak wolisz starożytnej i literatury piszącej/omawiającej tą sztukę/ o niej ale wykraczającej poza ramy epoki. Mam nadzieje, że mnie rozumiesz a jak nie to podam CI przykład :

Świątynia Lakśmana w Khajuraho, jako przykład sztuki architektonicznej i jakieś wiersze lub psalmy, które wysławiają ich piękno jaki i samego Laksmana albo coś bardzo prostego znajdź jakiś fresk, rzeźbę Ramy ze Sri Lanki i opatrz to Ramajana lub coś z innej epoki TADŹ MAHAL + coś o nim, np. poemacik, sonecik czy pieśń, a nawet w beletrystyce dużo znajdziesz


generalnie ja na Twoim miejscu nie upierałabym się sztywno przy 3 epokach - ponieważ musiałabyś je jakoś sensownie połączyć a wiedz o tym, że historia Inni ( i w ogóle całego wschodu, generalnie Azji) troszeczke odbiega od historii Europy w tym przypadku musiałabyś postudiować trochę samodzielnie historię Indii, bo oni nie dzielą jej tak jak my na okresy: starożytność , średniowiecze, barok etc, jedyne co się zgadza z nami to starożytność i współczesność, środek jest caaałkowicie inny

mam nadzieję że rozumiesz mój tok myślenia jakby co to pisz

Ostatnio edytowany przez Dzasta-ji (2009-04-02 22:43:00)

Offline

#24 2009-04-05 10:47:36

Selene

Wkręca się

9776395
Skąd: KOŁO- miasto bez kantów :)
Zarejestrowany: 2008-03-22
Posty: 106
Aktorka: Kajol
Aktor: Srk

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Hehe wiem że taki temat wymaga dużo pracy a co do epok to pewności jeszcze nie mam ale polonista chce żeby było ich kilka, stwierdziłam ze 3 to w sam raz, na pewno będą to starożytność i współczesność, sądzę ze interesujące byłyby także czasy kolonizacji brytyjskiej, ponieważ chce wziąść pod uwagę zarówno teksty indyjskie, jak i europejskie o Indiach.


Człowiek jest kroplą w morzu życia - i tylko tym się różni od kropli wody, że zdaje sobie z tego sprawę...

Offline

#25 2009-04-05 18:20:38

Dzasta-ji

Dobry dyskutant

2966128
Call me!
Skąd: Jaworzno - Śląsk :)
Zarejestrowany: 2007-09-24
Posty: 1256
Punkty: +4
Opis: WAKACJE do obrony :D
Aktorka: Rani, Kajol i jeszcze pare :)
Aktor: Kumary i Khany :D
Duet: Akshay Kumar*Katrina Kaif

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

nooo to 3mam mocno kciuki i życze powodzenia oby Ci się udało i obyś zdała na 100% ^^

Offline

#26 2009-09-07 16:56:10

 emka8823

Robi postęp

5930211
Zarejestrowany: 2009-09-06
Posty: 257
Aktorka: Aishwarya Rai/Preity Zinta
Aktor: Abhishek Bachchan/Hrithik
Duet: Ash-Abhi/Ash-Hrithik

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Selene jak tam maturka??
Ja znalazłam kiedyś w antykwariacie coś takiego: "Indie-panorama sztuki" A.Jakimowicz, A. Rytel, 1978 wyd. Arkady a niespodziewanie znalazłam w domu, chyba dlatego, że mam mamę historyczkę coś takiego: "Historia Indii" Jan Kieniewicz, Wrocław 1980, wyd. Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. Ta jest dośc gruba ok. 770 stron posiada. Jeszcze nie przeczytałam, ale jak to zrobię to napiszę czy warta uwagi. Jak poszperam na strychu to może coś wynajdę jeszcze

Ostatnio edytowany przez emka8823 (2009-09-07 16:57:01)

Offline

#27 2009-09-08 15:03:07

kajol_84

Wkręca się

6847839
Skąd: Lublin
Zarejestrowany: 2008-01-31
Posty: 180
Aktorka: Kajol, Rani, Anushka
Aktor: SRK :) Abhishek, Surya,Mahesh

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Ja polecam również "Życie Pi" Yanna Martela ,naprawde świetna książka,m powinna być w tej liście 


http://i296.photobucket.com/albums/mm181/NaaniCreations/HEAVEN.png

Offline

#28 2009-09-22 20:39:21

 irkaaa:)

Hindustani

Zarejestrowany: 2009-01-12
Posty: 3124
Punkty: +17

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

jest także książka niedroga do nauki hindi:

http://img147.imageshack.us/img147/1417/44229.jpg



Danuta Stasik

"Język hindi"
Wydawca: Wydawnictwo Akademickie DIALOG
Ilość stron: 222 s.
Oprawa: miękka
Wymiar: 145x205 mm
EAN: 9788386483624
ISBN: 83-86483-62-8

Cena: 19.00 zł


"I am the yearning that resides in a woman´s heart... that´s who I am"
Shah Rukh Khan

Offline

#29 2009-10-15 14:14:17

zahra

Bollyamator

Zarejestrowany: 2007-09-08
Posty: 43
WWW

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

"Anioł o stu skrzydłach" nie jest o Indiach. Akcja dzieje się w Bagdadzie czyli w Iraku. Ale polecam, miła lekturka

Wielkie dzięki za listę!! O paru pozycjach nie miałam pojęcia.

Offline

#30 2010-06-20 16:48:06

 Amritka12

Robi postęp

Zarejestrowany: 2009-12-03
Posty: 397
Aktorka: Shraddha, Kajol
Aktor: Siddharth Malhotra, Shah Rukh
Duet: Shraddha & Aditya/ Siddharth

Re: powieści i publikacje jakie ukazały się w Polsce o Indiach

Ja dziś w tesco
zobaczyłam
książkę o tematyce indyjskiej
"Matka Ryżu"
czytał ktoś?


https://33.media.tumblr.com/c63307ffe647587df8fc793958edc96f/tumblr_nbllicazGJ1rm9s8wo7_500.gif

Offline

Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Alloggio Albania Ξενοδοχεία Φιλιππίνες Hoteles Bytom