Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic
Sport Beauty Moda Moda 2 Moda 3
  • Index
  •  » Newsy
  •  » Koszmarny moment w filmie "We are Family"

#1 2010-08-23 13:30:23

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 15736

Koszmarny moment w filmie "We are Family"

Koszmarny moment w filmie "We are Family"


Kręcenie indyjskiej wersji utworu Elvis'a Presleya pt. "Jailhouse Rock" w nadchodzącym filmie "We Are Family" było niczym koszmar dla ekipy, a reżyser filmu Siddharth Malhotra opisuje go jako najbardziej koszmarny moment kręcenia zdjęć.

Film, który premierę będzie mieć 3 września, a w którym występują Kajol, Kareena Kapoor i Arjun Rampal jest indyjską wersją hitu hollywoodzkiego "Stepmom".

Wcześniej, producent Karan Johar uzyskał prawa do piosenki "Pretty Woman" z filmu "Kal Ho Naa Ho". Teraz również uzyskał oryginalne prawa autorskie do piosenki "Jailhouse Rock".

Koszmar jednak zaczął się później.

Podobno na kilka dni przed filmowaniem, oficjalna umowa nadeszła z USA. Ku swemu przerażeniu Karan i reżyser filmu Siddharth odkryli, że nie wolno im używać żadnych obrazów, efektów wizualnych, kroków tanecznych, a nawet słów powiązanych z oryginalnym utworem Elvisa!

W tym momencie wszystko począwszy od kroków tanecznych, do planu zdjęciowego, aż po słowa piosenki trzeba było zmienić, a "klasyczna piosenka" Elvisa pt. ‘Jailhouse Rock’  została zatytułowana Dil khol ke let's rock.

"Umowa nadeszła na kilka dni przed zdjęciami. Dowiedzieliśmy się, że nie mogliśmy użyć niczego związanego z Elvisem. Mieliśmy wszystko już gotowe, plan zdjęciowy, stroje, piosenkę i słowa ... Przede wszystkim mieliśmy zdjęcia Elvis'a ponaklejane wszędzie oraz słowa z piosenki "Jailhouse Rock" włączone do ścieżki dźwiękowej. Wszystko to musiało być usunięte."


Przez chwilę Karan i Siddharth rozważali usunięcie całej piosenki.

"Jaki jest sens oddawać hołd Elvisowi, kiedy nie można użyć jego wizerunku, kroków tanecznych, a nawet jego zdjęć jako rekwizytów na planie? Nie mogliśmy nawet powielać żadnego słowa z oryginału, musieliśmy stworzyć na nowo słowa. Co mogliśmy użyć?"

"Był to najbardziej koszmarny moment filmowania. Po pierwsze, Kajol była w trzecim miesiącu ciąży i musieliśmy zmienić wszystkie jej kroki taneczne. Potem musieliśmy zmienić wszystko dlatego, że nie przeczytaliśmy umowy."


Sprawy pogorszyły się, gdy dziewczynka, która odgrywała młodszą córeczkę Kajol nagle zachorowała na ospę wietrzną.

"Mieliśmy przerobić scenę wyjaśniając jej nieobecność w utworze. To był koszmar. Nigdy nie chcielibyśmy tego ponownie przeżyć."
powiedział Malhotra.


Wątek o filmie przeczytacie: tutaj




__________________________________
masala.com
by: Svasti


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#2 2010-08-23 13:57:46

 KAJOLKA1986

Wkręca się

Skąd: mazowieckie
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 126
Opis: INDIE mój świat..
Aktorka: kajol,aishwarya,kareena,preity
Aktor: ajay,abhishek,saif,srk
Duet: preity i saif

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

boże to naprawdę koszmar  


http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTKXYXWkW_9PiR6ibAkBdJulYUftrpMWqBYGvLl-NjkNGbSW08&t=1&usg=__AAC7Q9_XNsYvn0JOYoFhpqtfKjs=

Offline

 

#3 2010-08-23 20:07:18

 kwiecien25

Bollymaniak

Skąd: Opoczno
Zarejestrowany: 2009-08-01
Posty: 1304
Aktorka: Kajol
Aktor: SRK
Duet: SRK & Kajol

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

No to nie za ciekawie...
Tyle pracy na marne...

Offline

 

#4 2010-08-24 12:43:29

 anulka

Ekspert ds. Kajol

11036596
Skąd: Rzeszów
Zarejestrowany: 2008-05-31
Posty: 2944
Punkty: +34
Aktorka: Kajol
Aktor: Shahrukh
Duet: SrKajol

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

Szkoda, ze musieli wszystko zmieniać, naprawde tyle pieniędzy, czasu i pracy poszło na marne.

Offline

 

#5 2010-08-26 08:38:26

 Kajolka

Robi postęp

5076301
Zarejestrowany: 2009-06-14
Posty: 259
Aktorka: Kajol,Rani
Aktor: SRK
Duet: Kajol&SRK

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

Szkoda kurcze...tyle pracy i pieniędzy poszło w błoto..
mogłaby być fajna piosenka..


Offline

 

#6 2010-08-26 09:05:54

 donaannawp.pl

Dobry dyskutant

Skąd: POLSKA
Zarejestrowany: 2010-02-04
Posty: 973
Punkty: +70
Opis: Indie-ósmy cud świata:)
Aktorka: RANJI,BARBARA MORI
Aktor: SRK SHAHID KAPOOR
Duet: RANJI SRK

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

Można powiedzieć ,że mieli pod górkę ale potem już  z górki.
Stawiam na to ,że ten film okaże się wielkim hitem mimo tych wszystkich trudności a potem wszyscy będą się tylko cieszyć z sukcesu.


http://img215.imageshack.us/img215/9821/53757605.jpg

Offline

 

#7 2010-11-12 18:53:50

 Kareenka12

Zaczyna się rozkręcać

44588667
Skąd: Kato.
Zarejestrowany: 2010-11-07
Posty: 970
Aktorka: Aish Pri Kajol Deepi
Aktor: Shahid SRK Abhi
Duet: Kajol & SRK

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

Ja nie mogę bardzo szkoda tyle pracy i kasy zmarnowano prze za głupie prawa autorskie


http://oi57.tinypic.com/f56kuw.jpg

Offline

 

#8 2012-07-21 17:33:12

 Bahryan

Stały bywalec

12606795
Skąd: z tęczowych Indii :)
Zarejestrowany: 2008-06-16
Posty: 3477
Punkty: +4
Opis: Chak de! India... :)
Aktorka: Preity, Kareena, Bipasha :*
Aktor: Saif, Vivek, Hrithik, SRK:*
Duet: Preity+Saif=Salaam Namaste :*
WWW

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

Przykro mi z powodu tego,ale prawo jest prawem. Jeśli nie postarali się dogadać, to niestety... ale prawo autorskie to twarde prawo i chroni autora i wizerunek, a oklejenie zdjęciami Elvisa bez wyraźnej zgody to naruszenie prawa autorskiego i prawa do wizerunku... poplątałam trochę, ale w sumie sami są sobie winni...


http://img21.imageshack.us/img21/4646/triok.png

Offline

 

#9 2012-07-31 20:35:23

magdaaaaa

Bollyamator

Zarejestrowany: 2012-04-11
Posty: 80

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

posypały sie zrządzenia losu , ale na szczęście  jakoś udało sie   wszystko dopiąć na czas ;-)

Offline

 

#10 2013-05-28 13:59:42

 Pedoś. :3

Bywalec

47249876
Skąd: Legnica, Poland.
Zarejestrowany: 2012-09-15
Posty: 576
Opis: happiness 幸せ
Aktorka: Bipasha<3, Bebo, Preity.
Aktor: SZARUCZEK XD <3
Duet: SaifxPreity, JohnxBipasha
WWW

Re: Koszmarny moment w filmie "We are Family"

*zapłon po prawie trzech latach*
*hejting mode on*
Cały ten film jest koszmarem.
A piosenka miała być taka fajna.


http://24.media.tumblr.com/afb02302ca3032fbc9094039cfb9c6b9/tumblr_mg5u8vuvgB1qc7eqho2_r1_500.gif

Offline

 
  • Index
  •  » Newsy
  •  » Koszmarny moment w filmie "We are Family"
Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Szamba betonowe Piła z gotowym otworem BetonovĂŠ JĂ­mky Rumburk więcej wskazówek więcej pomocy więcej informacji projekty zaproszenie-weselne.eu pokoje w Sztutowie reklama na auto Piła