Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

  • Index
  •  » Newsy
  •  » SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

#1 2014-02-28 16:27:34

 Shona

Hindustani

Zarejestrowany: 2009-06-04
Posty: 7714
Aktorka: Kajol, Deepika, Rani
Aktor: Shah Rukh Khan, Shahid
Duet: SRK & Kajol Abhi & Rani

SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?



Kultowa już romantyczna para Kajol i Shahrukh Khan zagra w remake'u przeboju "Dilwale Dulhaniya Lejayenge". Film ma zostać wyreżyserowany przez Adityę Chopra. Aditya jest chętny, by zrobić remake romantycznej sagi YRF ale to, co brzmi nieco przygnębiająco to to, że Kajol i Shahrukh nie będą widoczni w pełnej długości filmu. Zagrają jedynie krótka scenę.

Źródło poinformowało: "Shah Rukh Khan i Kajol (którzy zagrali w oryginale) będą widoczni w niewielkich rolach, ale nie będą wspólnie dzielić miejsca na ekranie".

Mówi się, że Aditya poszukiwał debiutantów do remake'u DDLJ. Do ról Raja i Simran rzekomo obsadził Farhana Khan i Mahikę Sharma. W przeciwieństwie do oryginału, nowa wersja będzie kręcona w Alpach szwajcarskich, a niektóre romantyczne sceny będą rozgrywać się na tle Malezji.

Źródło dodaje: "Twórcy planują nakręcić jeden z utworów w Malezji".

Oprócz głównych bohaterów, w filmie zobaczymy też Bomana Irani i Paresha Rawal, którzy zastąpią kolejno Anupama Kher  i Amrisha Puri. Remake ma być wstępnie zatytułowany "Dulhaniya Chali Dilwale Ke Sath".

"Tytuł roboczy filmu to Dulhaniya Chali Dilwale Ke Sath i Adi Chopra wyreżyseruje go. Nazwa może ulec zmianie, w zależności od tekstu do piosenki tytułowej", mówi źródło.

Źródło związane z projektem mówi też, że możliwa jest pewna zmiana w historii, by odpowiadała obecnej publiczność.

Jednak Rafique Gangjee, rzecznik domu produkcyjnego Chopry, zaprzeczył tym wiadomościom.



http://media2.intoday.in/indiatoday/images/stories/ddlj_story_350_022814025507.jpg



źródło:
[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

Offline

 

#2 2014-02-28 19:34:31

ANIX

Bollyamator

Zarejestrowany: 2008-12-10
Posty: 37

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Wydaje mi się to wątpliwe, aby Aditya chiał do tego filmu wracać jeszcze raz. Bo niby po co? A poza tym o ile SRK i Kajol da się zastąpić. To NIKT NIE ZASTĄPI Amirisha! NIKT. Nawet Paresh Rawal (który jest świetnym aktorem). Ale  NIKT nie ma takiej mimiki (i wytrzeszcza) jaką miał Amrish.

Offline

 

#3 2014-02-28 21:24:06

 Shona

Hindustani

Zarejestrowany: 2009-06-04
Posty: 7714
Aktorka: Kajol, Deepika, Rani
Aktor: Shah Rukh Khan, Shahid
Duet: SRK & Kajol Abhi & Rani

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Nie podoba mi się ten pomysł, nie widzę powodu dla którego miałby powstawać remake DDLJ. Zmiana historii, aktorów, to już lepiej by powstał całkiem nowy, zupełnie inny film. Mam nadzieję, że to plotki.

Offline

 

#4 2014-03-01 13:13:32

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 16178

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Też nie widzę sensu w tworzeniu rumaku. Gdyby taki film powstał z pewnością byłby porównywany do starszej wersji, a jak wiadomo w większości przypadków oryginał lepszy. Dla mnie to wygląda trochę tak jakby chcieli ponownie zyskać jakieś profity bazując na tytule, historii. Ludzie poszliby na taki film z ciekawości.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#5 2014-03-01 23:05:43

 shahrukhkajol12

Bollymaniak

Skąd: Żywiec
Zarejestrowany: 2012-05-25
Posty: 1634
Aktorka: Kajol
Aktor: Shah Rukh Khan
Duet: Shah Rukh Khan & Kajol
WWW

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

O Boże tylko nie to


https://33.media.tumblr.com/368aaaba41849b7156139e0ff3f1559e/tumblr_mzlz2a18t11sh37hno1_500.gif https://31.media.tumblr.com/76e55bb9ad38207b8c2d746929aad9f4/tumblr_mqx8p9goSm1s5gy8uo1_500.gif

Offline

 

#6 2014-03-02 11:30:11

 AkanishixD

Wkręca się

9281557
Skąd: Radomsko
Zarejestrowany: 2010-03-30
Posty: 201
Opis: Japan,India i Korea ;D
Aktorka: Kajol,Park ShinHye,Rainie Yang
Aktor: SRK,Mike He,Jang Geun Suk
Duet: Kajol-SRK, Rainie-Mike

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Nie wyobrażam sobie innych aktorów w tym filmie niż Shahrukh i Kajol. To jest tylko ich film ! Po co im remake ? Aaa no tak pieniądze. Żeby się tylko czasem nie przeliczyli.


http://fc03.deviantart.net/fs44/f/2009/142/1/f/Something_Is_Happening_by_shilpa08.jpg

Offline

 

#7 2014-03-02 12:01:22

mariola

Wkręca się

Zarejestrowany: 2008-02-29
Posty: 203

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

nie widzę powodu dla którego miałby powstawać remake DDLJ.

Z tego samego powodu, dla którego powstaje masa remaków innych starszych filmów. I jakoś nie zauważyłam, żeby większości tu przeszkadzały (skoro i przeważnie oryginałów nie znają, bo 'kto by oglądał takie starocie'.'). Także - prostą analogią - Szarukowe filmy też już niedługo staną się dla młodszego pokolenia nieznanymi 'starociami' i twórcy będą je 'odświeżać' lipnymi remakami, a młódź będzie znać  tylko te wersje (a nawet jeśli przypadkiem sięgną po starszą to uznają, że ona jest jakaś 'dziwna'- tak jak dziś wielu z was mówi o starszych filmach). Pewnie jeszcze nie dziś, ale za jakieś kilkanaście lat spokojnie.

Gdyby taki film powstał z pewnością byłby porównywany do starszej wersji, a jak wiadomo w większości przypadków oryginał lepszy.

I dlatego większość  z was pewnie uważa, że najlepszym (i jedynie słusznym) Devdasem był Dilip, a Donem Big (i żaden SRK im nie dorówna, bo - jak wiadomo oryginały zwykle są lepsze, tak?^^) I tak samo już niedługo będzie z SRKiem i jego filmami. Staną się dla młodszych 'passe'.

Ostatnio edytowany przez mariola (2014-03-02 12:08:35)

Offline

 

#8 2014-03-02 20:00:01

 DesiGirl

Robi postęp

Zarejestrowany: 2013-08-05
Posty: 356
Punkty: +3
Aktorka: Kajol
Aktor: Shahrukh Khan/Ajay Devgan
Duet: Kajol & Shahrukh Khan

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Sharukh i Kajol razem na ekranie? To byłoby zbyt piękne by mogło być prawdziwe... ;/ Nawiasem mówiąc, to wolałabym ich zobaczyć ponownie dzielących scenę, ale w jakiejś nowej fabule.


Zobaczę, uwierzę - powiedział człowiek / Uwierzysz, zobaczysz - powiedział Bóg

Offline

 

#9 2014-03-02 23:18:21

 Kareenka12

Zaczyna się rozkręcać

44588667
Skąd: Kato.
Zarejestrowany: 2010-11-07
Posty: 970
Aktorka: Aish Pri Kajol Deepi
Aktor: Shahid SRK Abhi
Duet: Kajol & SRK

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

DZIWNE BEZSENSOWNE NIEPRAWDZIWE
Co to wgl ma być?! Nie zgadzam się nie nie i nie! :C Ten film był jedyny w swoim rodzaju i żadne remake'y nie będą istnieć... NOPEE nie ma takiej opcji
Ten pomysł w ogóle mi się nie podoba i oby to nie były prawdziwe informacje... co jak co ale ten film już lepszy chyba być nie może


http://oi57.tinypic.com/f56kuw.jpg

Offline

 

#10 2014-03-04 13:25:39

 Summer

Stały bywalec

Zarejestrowany: 2013-02-12
Posty: 2083

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Ja również, uważam, że powinni ten klasyk zostawić w spokoju i stworzyć coś nowego.


https://78.media.tumblr.com/bb68ec28706a6c7f2b5a8ad450910a8e/tumblr_otzqndA7kh1u7dw63o1_500.gif

Offline

 

#11 2014-03-04 16:41:02

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 16178

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

mariola napisał:

Gdyby taki film powstał z pewnością byłby porównywany do starszej wersji, a jak wiadomo w większości przypadków oryginał lepszy.

I dlatego większość  z was pewnie uważa, że najlepszym (i jedynie słusznym) Devdasem był Dilip, a Donem Big (i żaden SRK im nie dorówna, bo - jak wiadomo oryginały zwykle są lepsze, tak?^^) I tak samo już niedługo będzie z SRKiem i jego filmami. Staną się dla młodszych 'passe'.

Swoją wypowiedź raczej opierałam na DDLJ ewentualnie na filmach zbliżonych okresowo (gdzie nie ma dużej różnicy czasu pomiędzy oryginałem, a remakiem) i pod tym kątem na to patrzyłam, a nie na starsze wersje filmów. SRK ma nadal ugruntowaną pozycję w Bollywoodzie. Nie przeczę, że za jakiś czas jego filmy mogą być dla młodszych 'passe'.

W przypadku filmu DON, czy Devdas ten okres do powstania remaku jest spory dlatego remaki tych filmów mogły być potrzebne. Same remarki niech będą jak najbardziej tworzone w końcu młodsze pokolenie w ten sposób o wielu filmach może się przez to dowiedzieć tylko jak dla mnie powinni brać pod uwagę większy okres czasowy.
Podobnie jak Ty nie chciałabym, aby filmowcy skupiali się na tworzeniu remaków niskiej klasy, by za parę lat znowu móc zrobić ponownie remark.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#12 2014-03-07 00:14:29

 fankaSRK

Bollyamator

Skąd: Opole
Zarejestrowany: 2013-05-11
Posty: 80
Opis: Tak długo, jak żyję…
Aktorka: Kajol/Preity
Aktor: Shah Rukh Khan
Duet: Shah Rukh Khan&Kajol/Preity

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

shahrukhkajol12 napisał:

O Boże tylko nie to

racja, poza tym nawet gdyby powstał to go na bank nie obejrze tak jak nigdy nie oglądam holiłudzkich "odświeżeń"  dla mnie Conan jest tylko jeden  i to samo dotyczy Raja i Simran

Offline

 

#13 2014-03-07 08:28:59

mariola

Wkręca się

Zarejestrowany: 2008-02-29
Posty: 203

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

W przypadku filmu DON, czy Devdas ten okres do powstania remaku jest spory dlatego remaki tych filmów mogły być potrzebne. Same remarki niech będą jak najbardziej tworzone w końcu młodsze pokolenie w ten sposób o wielu filmach może się przez to dowiedzieć tylko jak dla mnie powinni brać pod uwagę większy okres czasowy.

Agneepath jest tylko 4 lata starszy od DDLJ a już się doczekał remaku (i zakład, że więcej z was widziało tę wersję niż oryginalną z Bigiem). Remaków filmów z lat 80 (czyli sprzed 30 lat) jest już w ogóle całkiem sporo. Dlatego napisałam, że czas ponownych 'zakusów' na słynne wczesne SRK filmy też się już zbliża. Nawet jeśli zdaniem niektórych 'to co innego' (czytaj" inne mogą remakować, ale tych nie, bo SRK nikt nie zastąpi'-  zakładam, że np fani Biga mieli i mają podobne zdanie, jednak większość jego ikonicznych ról doczekało się już 'przeróbek' i mogą se tylko pozgrzytać zębami i tyle). To nie jest co innego, tylko dokładnie ten sam mechanizm.

Offline

 

#14 2014-03-07 16:15:05

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 16178

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Bardziej chodziło mi o lata 90te, a nie 80te, DDLJ jest z 95r. Nie wiem może tylko dla mnie ten okres nie jest jeszcze tak odległy, według mnie mogliby jeszcze poczekać z 7, 8 lat (lub dłużej), tak żeby pozycja SRK była mniejsza / odleglejsza (z całym szacunkiem dla fanów, którzy pewnie zawsze będą za idolem) i wtedy wystartować z jakimś dobrym remarkiem. Bo na tę chwilę, gdy SRK nadal jest silną gwiazdą, nadal ma wielu fanów, wydaje mi się, że, gdyby taki remake powstał to byłyby porównania.

Może z tego remarku powstałby całkiem nowy film, wtedy w ogóle nie byłoby co porównywać.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#15 2014-03-07 17:50:47

 Chandramukhi

Bollymaniak

4987652
Call me!
Skąd: Sułoszowa - okolice Krakowa
Zarejestrowany: 2007-11-28
Posty: 1506
Punkty: +9

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Masz rację, Svasti, mogliby się jeszcze wstrzymać z remake'ami szarukowych filmów A w ogóle to jestem z tym, żeby DDLJ nigdy nie doczekał się remaku, to jest taki film-ikona (sorry, nie mam lepszego słowa) że lepiej żeby pozostał jedyny w swoim rodzaju. Pewnie powiecie że wcześniej też było dużo tego rodzaju filmów ale jednak Poza tym wg mnie jeszcze nie ma na tyle "świecących" gwiazd z młodego pokolenia które można by obsadzić w rolach Simran i Raja


https://24.media.tumblr.com/06ce0bcbda6c0acb508892bd0e7b724e/tumblr_mz7e8gnJxm1s5k06po3_250.gif

Offline

 

#16 2014-03-07 19:41:07

mariola

Wkręca się

Zarejestrowany: 2008-02-29
Posty: 203

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Bardziej chodziło mi o lata 90te, a nie 80te, DDLJ jest z 95r.

Dlatego napisałam,że ten czas się nieuchronnie zbliża, filmy z lat 80 są już często remakowane, a podałam i przykład z początku lat 90

na tę chwilę, gdy SRK nadal jest silną gwiazdą, nadal ma wielu fanów, wydaje mi się, że, gdyby taki remake powstał to byłyby porównania

Czyli pozycja Biga jest już kiepska/nie ma specjalnie fanów?? Bo ja przy okazji prawie każdego remaku jego filmu czytam na indyjskich forach masę porównań (i rzadko są na korzyść nowej wersji:P) Ale zawsze rośnie i nowe pokolenie, dla którego to nie ma już specjalnego znaczenia (i które niekoniecznie chce się zachwycać panami koło 50)

jeszcze nie ma na tyle "świecących" gwiazd z młodego pokolenia które można by obsadzić w rolach Simran i Raja

Ani SRK ani Kajol wtedy też  nie byli jeszcze wielce 'świecącymi' gwiazdami   To w dużej mierze  ten film dał im taki status.

to jest taki film-ikona (sorry, nie mam lepszego słowa) że lepiej żeby pozostał jedyny w swoim rodzaju. Pewnie powiecie że wcześniej też było dużo tego rodzaju filmów ale jednak

Owszem, było. I jak najbardziej lepiej zostawić je 'w lamusie'

Offline

 

#17 2014-03-07 19:45:58

 Chandramukhi

Bollymaniak

4987652
Call me!
Skąd: Sułoszowa - okolice Krakowa
Zarejestrowany: 2007-11-28
Posty: 1506
Punkty: +9

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

mariola napisał:

jeszcze nie ma na tyle "świecących" gwiazd z młodego pokolenia które można by obsadzić w rolach Simran i Raja

Ani SRK ani Kajol wtedy też  nie byli jeszcze wielce 'świecącymi' gwiazdami   To w dużej mierze  ten film dał im taki status.

Prawda, ale to nie był remake, tylko original script
Do remaków już zazwyczaj dają gwiazdy o jakimś statusie, jak np właśnie SRK się wybił i obsadzili go w remaku Dona czy Devdasa, Aish w Umrao Jaan itp Jak oni dostali te role to już byli takimi ikonami kina indyjskiego, mieli szalonych fanów itp - byli royality, a w obecnej chwili w młodym pokoleniu chyba jeszcze nie ma takiego kogoś, o to mi chodziło

Edit2: No chyba że obsadzą Mahesha za Raja to może być!

Ostatnio edytowany przez Chandramukhi (2014-03-07 19:51:34)


https://24.media.tumblr.com/06ce0bcbda6c0acb508892bd0e7b724e/tumblr_mz7e8gnJxm1s5k06po3_250.gif

Offline

 

#18 2014-03-07 21:35:51

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 16178

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Mariola napisał:

Czyli pozycja Biga jest już kiepska/nie ma specjalnie fanów?? Bo ja przy okazji prawie każdego remaku jego filmu czytam na indyjskich forach masę porównań (i rzadko są na korzyść nowej wersji:P

W ogóle nic nie wspominałam o Big B, nawet nie miałam takiego zamiaru, a patrzyłam tylko z perspektywy SRK. Zapewne Big B nadal ma mnóstwo fanów. No widzisz ja nie czytałam nic o tych remakach, także dobrze wiedzieć. Jak sama przyznałaś porównania się zdarzają  tak samo byłoby w przypadku remaku SRK, gdyby powstał na tę chwilę (w tym roku). Pewnie w przyszłość porównania również pojawiłyby się, ale gdyby to była bardzo odległa przyszłość to byłoby ich według mnie mniej.

Mariola napisał:

Dlatego napisałam,że ten czas się nieuchronnie zbliża, filmy z lat 80 są już często remakowane, a podałam i przykład z początku lat 90.

Wiem, że remake prędzej czy później pewnie powstanie (nieuchronnie) tylko jak dla mnie mogłoby to być trochę odsunięte w czasie, ale to moja opinia, każdy ma inną.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#19 2014-03-08 11:35:42

mariola

Wkręca się

Zarejestrowany: 2008-02-29
Posty: 203

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

patrzyłam tylko z perspektywy SRK

I właśnie o to mi chodziło. Bo dobrze mieć szerszą perspektywę, a nie uważać, że sytuacja SRKa jest wyjątkowa, bo nie jest. A ludzie chcący zbić kasę na nowej wersji danego hitu mają zwykle w głębokim poważaniu potencjalne porównania fanów do starych wersji.  Liczą na tych widzów, którzy nie będą się przejmować starszymi wersjami (czy ich w ogóle znać).  I tak jak teraz jest z remakami starszych Bigowych filmów lada moment będzie i z Szarukowymi.

Do remaków już zazwyczaj dają gwiazdy o jakimś statusie

A to już zależy od pomysłu na remake, nie ma jednej zasady. Jeśli atutem oryginalnej wersji była młodość ('nieopatrzenie') aktorów często szuka się i takich do remaku (a nie czterdziestolatków ze 'statusem', który 'przyćmi' sam film)

Offline

 

#20 2014-03-08 12:17:36

Svasti

Hindustani

Zarejestrowany: 2007-04-28
Posty: 16178

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

mariola napisał:

A ludzie chcący zbić kasę na nowej wersji danego hitu mają zwykle w głębokim poważaniu potencjalne porównania fanów do starych wersji.

Ale chyba przyznasz, że takie porównania (szum) czasem mogą być im na rękę (właśnie po to, aby zbić kasę), niż jakby remake powstał za kolejne 20 / 25 lat, bo wtedy takich porównań  byłoby mniej, a młodsze pokolenie traktowałoby ten remake raczej jak kolejny nowy film, który nie wiadomo czy odniósłby sukces. Tak to jest szansa, że jeśli remake powstałby w tym roku to nie tylko młodsze pokolenie, ale też fani SRK udadzą się z ciekawości na ten film i może nawet pobije rekord w box office.


https://66.media.tumblr.com/9b3bd323986c863ff17ad53044e3e992/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o1_400.gifhttps://66.media.tumblr.com/37793d7ce5bdd1dda5051ac4bdacc187/tumblr_p6jn2iFCy41rqwz71o2_400.gif

Offline

 

#21 2014-03-15 10:12:47

 Kajol Devgn 38

Bollyamator

Zarejestrowany: 2013-11-24
Posty: 88
Punkty: 235
Opis: Dnie miesiące wieki też ..<3
Aktorka: Kajol
Aktor: shahrukh Khan
Duet: Kajol shahrukh Khan

Re: SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?

Fajnie znowu będzie ICH RAZEM Zobaczyć na Ekranie Choć przez Chwilkę Cieszy mnie to !


http://37.media.tumblr.com/f73e286945a679f4a25c7f67985c9585/tumblr_n3md74dFQd1t4rawbo10_500.gif

Offline

 
  • Index
  •  » Newsy
  •  » SRK i Kajol w remake'u ‘Dilwale Dulhaniya Lejayenge’ ?
Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
użyj tego linku