Face your Fear & Failure

W dniu urodzin użytkowniczki kajol i shahrukh khan dedykuję Jej tekst poświęcony tłumaczeniu filmiku Shah Rukh Khana zatytułowanego ' Face your Fear & Failure. '
Życzę dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności. Uśmiechu na twarzy, miłości w sercu i forsy w portfelu. Oby, Twoje życie było pasmem sukcesów jak Shah Rukh Khana.

Stratą czasu będzie przemowa o metodach osiągania sukcesów. Zamiast tego pozwólcie opowiedzieć mi historię mego życia.

Pochodzę z bardzo przeciętnej rodziny wywodzącej się z klasy ubogiej. W życiu widziałem dużo nieszczęść. Mój ojciec był poczciwym człowiekiem i jednocześnie nieudacznikiem. Moja mama również odeszła z tego świata zanim stałem się gwiazdą filmową. Po śmierci rodziców jako nastolatek utożsamiałem biedę z porażką. Nie chciałem być biedny. Gdy, nadarzyła się okazja zagrania w filmie, zrobiłem to z pobudek czysto finansowych. Większość ról, które w tamtym czasie zagrałem, zostały odrzucone przez bardziej znanych aktorów i producenci nie mogli znaleźć na ich miejsce nikogo innego. Podpisywałem kontrakty by móc pracować i nie pozostawać bezrobotnym. Znalazłem się w odpowiednim miejscu i czasie. Filmy stały się hitami, a ja supergwiazdą. Czasami sukces nie jest bezpośrednim rezultatem naszych działań, niekiedy bywa dziełem przypadku, i nie ma w tym niczyjej zasługi.

Dlatego uważam, że prawdziwa droga do sukcesu jest wypadkową strachu przed niepowodzeniami. Jeśli nie będziesz dostatecznie mocno czuł obawy przed porażką, to czy odniesiesz zwycięstwo? Ciężko jest znosić życiowe klęski. Wszyscy przez to przechodzimy. Wy też przez to przejdziecie, jeśli już nie przeszliście. Wykorzystajcie porażki, by odnieść sukces.

Nie czyni z Was zwycięzcy brak niepowodzeń, ale to jak się z nimi uporacie. Działanie, które podejmiesz, pomoże przeciwstawić się przeciwnościom losu, których doświadczysz w przyszłości. Moja reakcja na życiowe niepowodzenia jest jedna – pragmatyzm, podejmowanie jedynie takich działań, które gwarantują skuteczność. Każde potknięcie motywuje mnie do wzmożonej pracy, która w ostateczności się opłaci. Pasmo nieszczęść napomina mnie o tym, żebym przestał udawać kogoś kim nie jestem i skoncentrował się na własnych priorytetach.

Strach jest rzeczą ludzką. Nie bójcie się stanąć twarzą w twarz ze swoimi lękami i obawami. Podejmujcie wyzwania i nie okazujcie strachu przed systemem, który zabija sztukę i dusze. Życie jest jak spacer po linie, po niej zawsze chodzi się pojedynczo.

Porażka – Twój okrutny przyjaciel, więc trzymaj się go. I jak mój syn kiedyś napisał: nie sprzątaj po kimś gówna.