Ogłoszenie

Image and video hosting by TinyPic

#1 2008-06-19 20:03:25

 milkaja

Hindustani

Skąd: ok. Łodzi
Zarejestrowany: 2007-08-29
Posty: 4643

Pardes (1997)

Pardes http://bollywood.pun.pl/_fora/bollywood/gallery/2797_1469879842.jpg


To dramat miłosny z elementami musicalu, filmu obyczajowego i rodzinnego. Tematem filmu jest starcie się dwóch światów: obczyzny i ojczyzny, wartości zamerykanizowanego świata indyjskich emigrantów i tradycyjnych wartości hinduskich. Na tym tle rozwija się miłość głównych bohaterów wyrażana też w piosenkach i tańcu.
   

Reżyseria - Subhash Ghai
Scenariusz - Subhash Ghai
Muzyka - Nadeem-Shravan
Zdjęcia - Kabir Lal
Montaż - Renu Saluja
Produkcja - Subhash Ghai


Obsada

Shahrukh Khan - Arjun Saagar
Amrish Puri  - Kishorilal
Mahima Chaudhry - Ganga
Smita Jaykar -    Padma (Paddy)
Apoorva Agnihotri - Rajiv
Alok Nath  - Suraj Dev (Ganga's father
Himani Shivpuri - Kulwanti (Bua)
Madhuri Bhatia - Neeta


Fabuła

Pardes. Obczyzna to amerykańska ziemia dla Hindusa Kishorilala (Amrish Puri), który ze smutkiem patrzy, że ceną za zdobyte tu bogactwo staje się amerykanizacja jego syna, Rajiva. Nie może pogodzić się z tym, że jego syn z dnia na dzień staje się coraz bardziej obcy swoim indyjskim korzeniom, wartościom przodków, więc wpada na pomysł, aby z przyjacielem z dzieciństwa zaaranżować w Indiach jego ślub z prostą dziewczyną z indyjskiej wioski, z Gangą (Mahima Chaudhry). Tych dwoje młodych ludzi to dwa odległe światy- mężczyzna zepsuty pieniędzmi, romansami, alkoholem i zabawą i niewinna dziewczyna tęskniąca za tym jedynym, który stanie się ukochanym mężem i ojcem jej dzieci. Ma ich połączyć ze sobą, oswoić, przekonać do siebie adoptowany syn Kishorilala, Arjun (Shah Rukh Khan), przez niektórych w rodzinie traktowany jako ktoś gorszy, na poły służący. Spełniając swoją misję Arjun zakochuje się w Gandze.


Nagrody

    * Nagroda Filmfare 1997
          o dla najlepszej solistki (playback) – Alka Yagnik w piosence "Zara Tasveer Se Tu"
          o za najlepszy scenariusz – Subhash Ghai
          o za najlepszy debiut – Mahima Chaowdhary
    * Screen Award Nagroda
          o za najlepsze zdjęcia – Kabir Lal
          o za najlepszą muzykę – Nadeem Saifi i Shravan Rathold


Piosenki

   1. "Meri Mehbooba" – Kumar Sanu i Alka Yagnik
   2. "Do Dil Mil Rahe Hai Magar Chupke Chupke" – Kumar Sanu
   3. "Diwana Dil" – Sonu Nigam, Shankar Mahadevan i Hema Sardesi
   4. "I Love India" – Harihar
   5. "Nahi Hona Tha" – Alka Yagnik, Udit Narayan i Hema Sardesi
   6. "Jahan Piya Wahan" – Shankar Mahadevan i Chitra
   7. "My First Day in America" – Hema Sardesi


Zdjęcia i plakaty:

http://www.bollywood.pun.pl/_fora/bollywood/gallery/2797_1498653828.jpg

http://www.bollywood.pun.pl/_fora/bollywood/gallery/2797_1498653798.jpg

http://www.bollywood.pun.pl/_fora/bollywood/gallery/2797_1498653814.jpg



________________________________________________________
wikipedia


Moje wrażenia

Bardzo dawno ten film oglądałam. Praktycznie na samym początku mojej przygody z Bollyood, ale pamiętam ze nie zachwycił mnie szczególnie, ale też nie był zły. Po prostu średni i były momenty które mi się podobały, ale generalnie nie jest to jakieś wybitne dzieło i moja ocena to 4.

Offline

#2 2008-06-19 20:45:38

Fantasmagoria

Dobry dyskutant

Skąd: Gdańsk
Zarejestrowany: 2007-06-14
Posty: 1109
WWW

Re: Pardes (1997)

Ja też go trochę dawno oglądałam, ale pamiętam, że mi się podobał.  Ale stawiam 4 ponieważ mało z niego pamiętam, czyli taki na 5 nie był

Yeh mera India, I love my India

Offline

#3 2008-07-22 02:09:10

Kaveri

Nabijacz

Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2008-04-20
Posty: 627
Aktorka: Rani, Preity, Ileona
Aktor: Prabhas, Mahesh, Srk, Saif
Duet: Akshay i Katrina

Re: Pardes (1997)

Hmm film nawet ciekawy tylko poczatek był troszke nudnawy
Ta akcja z przebraniem sie Gangi była świetna xD a potem mina Szruczka jak ja zobaczył taka piękna - bezcenna

A ten Rajiv ;o;o na poczatku taki miły facet , a potem wyszło szydło z worka xD i ta scena w Las Vegas ... Ganga przebiła sama siebie ^^ Dobrze bo już mnie zaczynała denerwowac że siedzi cicho i udaje że nic nie słyszy , a takto pokazała pazur ^^

Ogolnie film fajny dlatego daje 4,5 / 6

Offline

#4 2008-08-09 15:16:04

Edyta713

Bywalec

7232102
Zarejestrowany: 2007-06-01
Posty: 479
WWW

Re: Pardes (1997)

Ja daję 5, chociaż w sumie oglądałam film już bardzo dawno, jakiś rok temu ale pamietam, ze pozytywnie mnie zaskoczyl... Bardzo mi sie podobała gra Shahrukha, Mahima też byla niezla...no i oczywiście pan Wytrzeszcz uważam zę film zasłużył na 5 z minusem...

Offline

#5 2008-09-03 23:00:14

mirka

Bollymaniak

Skąd: Planeta Volkan ;)
Zarejestrowany: 2008-04-08
Posty: 1563
Punkty: +8
Opis: Mr. Spock - Fascynujący gość
Aktorka: Madhuri Dixit
Aktor: Szaruk Khan , Leonard Nimoy

Re: Pardes (1997)

Po waszych opiniach wnioskuję że jest ciekawy
Bardzo chciałabym go zobaczyć

Offline

#6 2008-09-19 19:50:30

Lotri

Dobry dyskutant

1986107
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-04-26
Posty: 1740
WWW

Re: Pardes (1997)

Ja się w filmie zakochałam (ach, Szarukowy kaszkiecik.. mmm)
początek fakt - nudnawy, ale za to jaka końcówka! "Jakie stosunki łączą się z Gangą?" jej, jakie to piękne, jakie romantyczne - no po prostu Szaruk co tu gadać ^^
Bardzo fajnie zagrała też ta pani, o ile pamiętam dobrze to jej debiut...

Offline

#7 2008-09-20 16:21:03

mirka

Bollymaniak

Skąd: Planeta Volkan ;)
Zarejestrowany: 2008-04-08
Posty: 1563
Punkty: +8
Opis: Mr. Spock - Fascynujący gość
Aktorka: Madhuri Dixit
Aktor: Szaruk Khan , Leonard Nimoy

Re: Pardes (1997)

Lotri po twoim komentarzu w ciemno daję 6

Offline

#8 2008-09-20 19:12:25

Lotri

Dobry dyskutant

1986107
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-04-26
Posty: 1740
WWW

Re: Pardes (1997)

Dziękuję za zaufanie (ale wydaje mi się, że raczej ufasz Szarukowi ) i wydaje mi się, że się nie zawiedziesz - wystarczy tylko spojrzeć na tego gościa:

http://img138.imageshack.us/img138/7694/13517015mb9.png
http://i20.photobucket.com/albums/b208/KateyPatti/SZARUKgra/pardes.jpg

ach - a na końcu jak wyglądał! I jeszcze ta piosenka w tle "Nahin Hona Tha" achh

Offline

#9 2008-09-21 11:27:31

RJaane

Gość

Re: Pardes (1997)

Zgadzam się z Lotri, końcówka powala całkowicie
Film super i zdecydowanie na maxa zasługuje Arjun to kolejny bohater, który musi wystąpić przeciwko całemu światu. I pomimo różnych oporów, robi to wspaniale, aż serce boli. Ale tylko Sharu potrafi tak mnie porwać
Bardzo podobała mi się też rola Pana Puri, który jest świetny jako srogi lecz sprawiedliwy ojciec.
6 bez żadnych wątpliwości

#10 2008-09-26 18:34:22

 Supriya

Dobry dyskutant

8155158
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-10-29
Posty: 2282
Punkty: +16
Aktorka: Rani Mukherji
Aktor: Aamir Khan, Prabhas
Duet: Riteish i Supriya rzecz jasna!

Re: Pardes (1997)

A mnie się bardziej podobał początek i to co dalej, jak on się starał, żeby ona była szczęśliwa... Końcówka była banalna, przecież jak ten aktor gra ojca, to zawsze jest dobry i ratuje córkę z opresji No a łażenie po świątyni trochę przesadzone... Tylko Nahin Hona Tha jest rzeczywiście super, uwielbiam te piosenkę!
W ogóle piosenki są słabe... Poza wyżej wymienioną i Dil Yeh Dil Deewaana, no to jest genialne, ON TAM TAK NIESAMOWICIE WYGLĄDA, O BOŻE WŁAŚNIE SOBIE PRZYPOMNIAŁAM JAK DAWNO TEJ SCENY NIE WIDZIAŁAM!!! Może da się zrobić avatar z tego, muszę pomyśleć Bo naprawdę jest taki moment, że SRK po prostu powala i oglądałam go setki razy przewijając ciągle do tych paru sekund

Nie, więcej teraz nic nie napiszę, bo sobie przypomniałam o tym Szaruku no...

Offline

#11 2008-09-26 19:34:38

Lotri

Dobry dyskutant

1986107
Call me!
Skąd: Łódź
Zarejestrowany: 2007-04-26
Posty: 1740
WWW

Re: Pardes (1997)

Supriya napisał:

ON TAM TAK NIESAMOWICIE WYGLĄDA, O BOŻE WŁAŚNIE SOBIE PRZYPOMNIAŁAM JAK DAWNO TEJ SCENY NIE WIDZIAŁAM!!! Może da się zrobić avatar z tego, muszę pomyśleć Bo naprawdę jest taki moment, że SRK po prostu powala i oglądałam go setki razy przewijając ciągle do tych paru sekund

Nie, więcej teraz nic nie napiszę, bo sobie przypomniałam o tym Szaruku no...

To rób ten avatar tak szybko jak się da!! Czekam ^^ ^^

Offline

#12 2008-09-27 01:43:36

RJaane

Gość

Re: Pardes (1997)

No, ja nie wiem Supriya, czy ta końcówka taka naprawde banalna była I Amrish Puri nie ratował Gangi z opresji, bo po prostu nie grał jej ojca.
Mówiąc o końcówce, miałam raczej na myśli to, co się po tym całym łażeniu wydarzyło. Plus nieco wcześniejsza scena z szabelką. Wtedy mnie zmurowało na maxa

#13 2008-09-29 15:42:00

 olga89

Hindustani

Skąd: Brighton
Zarejestrowany: 2008-08-11
Posty: 6730
Aktor: Aidan Turner ^^
Duet: Ross & Demelza, Kili & Tauriel

Re: Pardes (1997)

RJaane scena z szabelką i ta bójka później były boskie! Szaruś powalił mnie na kolana
A co do filmu ogółem to daję 6 - niby takie nic, ale wciągnął mnie i ani przez chwilę się nie nudziłam. Świetnie pokazany temat pomimo niektórych niedociągnięć, które zdarzają się w starych filmach. Piosenki też mi się podobały - chyba robię się zbyt mało wybredna


http://i.imgur.com/3uQkYFu.gif http://i.imgur.com/qO1XQJf.gif http://i.imgur.com/Peify3l.gif http://i.imgur.com/rIk6ZPr.gifAidan Turner

Offline

#14 2008-09-30 21:11:48

RJaane

Gość

Re: Pardes (1997)

olga, jak widzisz nie my jedyne jesteśmy przez Sharu w roli Arjuna powalone Ja też nie spodziewałam się po Pardes niczego szczególnego, a tu proszę... Ale chyba już zdążyłyśmy się przyzwyczaić, że Shah Rukh ma ten talent wielki do  robienia Czegoś z niczego właśnie. Ja jestem pod nieustającym wrażeniem
I aż sie dziwię, że Shah Rukh nazwał Arjuna nudziarzem A ta szabelka to co? Który nudziarz tak by się zachował?

#15 2008-09-30 22:33:38

 olga89

Hindustani

Skąd: Brighton
Zarejestrowany: 2008-08-11
Posty: 6730
Aktor: Aidan Turner ^^
Duet: Ross & Demelza, Kili & Tauriel

Re: Pardes (1997)

Co tu dużo mówić RJaane dla mnie każdy film z SRK to bomba

Ostatnio edytowany przez olga89 (2008-09-30 22:34:09)


http://i.imgur.com/3uQkYFu.gif http://i.imgur.com/qO1XQJf.gif http://i.imgur.com/Peify3l.gif http://i.imgur.com/rIk6ZPr.gifAidan Turner

Offline

#16 2008-10-14 17:33:26

mirka

Bollymaniak

Skąd: Planeta Volkan ;)
Zarejestrowany: 2008-04-08
Posty: 1563
Punkty: +8
Opis: Mr. Spock - Fascynujący gość
Aktorka: Madhuri Dixit
Aktor: Szaruk Khan , Leonard Nimoy

Re: Pardes (1997)

Czy o tej szabelce rozmawiacie ?

http://img360.imageshack.us/img360/4509/pardes25ko8.jpg

Możecie zdradzić o co chodziło ?

Offline

#17 2008-10-14 20:37:34

RJaane

Gość

Re: Pardes (1997)

Mam nadzieję, że olga się nie obrazi, jeżeli odpowiem w naszym wspólnym imieniu?

Arjun zawiózł Gangę do domu ze Stanów, bo różnie i nieciekawie jej się układało z narzeczonym, Rajivem.
Tatuś Gangi uznał, że córka splamiła honor rodziny i postanowił ja z miejsca usunąć z tego swiata. Na Twoim zdjątku, mirka, widać reakcję Arjuna na zamiary tatusia. Jak widać powstrzymał go dosłownie "ręcznie" Było krwawo! I Gandze się upiekło.
Ależ ta scena robi wrażenie kolosalne!

#18 2008-10-15 00:43:24

mirka

Bollymaniak

Skąd: Planeta Volkan ;)
Zarejestrowany: 2008-04-08
Posty: 1563
Punkty: +8
Opis: Mr. Spock - Fascynujący gość
Aktorka: Madhuri Dixit
Aktor: Szaruk Khan , Leonard Nimoy

Re: Pardes (1997)

Dzięki za wyjaśnienie
Muszę to zobaczyć to musi być niezła scena

Offline

#19 2008-10-15 09:39:54

 olga89

Hindustani

Skąd: Brighton
Zarejestrowany: 2008-08-11
Posty: 6730
Aktor: Aidan Turner ^^
Duet: Ross & Demelza, Kili & Tauriel

Re: Pardes (1997)

I jest niezła, a raczej powalająca Musisz sobie koniecznie oglądnąć film mirka - nie pożałujesz


http://i.imgur.com/3uQkYFu.gif http://i.imgur.com/qO1XQJf.gif http://i.imgur.com/Peify3l.gif http://i.imgur.com/rIk6ZPr.gifAidan Turner

Offline

#20 2008-10-19 16:04:54

RJaane

Gość

Re: Pardes (1997)

Na dodatek tych świetnych scen w Pardes jest mnóstwo całe
Bardzo lubię moment, kiedy Arjun broni Gangi na urodzinach Rajiva, a także wszystkie ich rozmowy, kiedy coraz bliżej się poznają i Ganga zaczyna rozumieć, kogo naprawdę kocha. I jeszcze scena, w której Arjun przekonuje Gangę, że jej nie kocha. Super!

#21 2008-10-26 17:55:12

mirka

Bollymaniak

Skąd: Planeta Volkan ;)
Zarejestrowany: 2008-04-08
Posty: 1563
Punkty: +8
Opis: Mr. Spock - Fascynujący gość
Aktorka: Madhuri Dixit
Aktor: Szaruk Khan , Leonard Nimoy

Re: Pardes (1997)

I już coś czuję przez skórę że ta scena też musi być niezła ?

http://img380.imageshack.us/img380/2600/pardes14lcw0.jpg

A juz chyba śmieszna na pewno

Offline

#22 2008-10-26 21:59:10

RJaane

Gość

Re: Pardes (1997)

Wiesz, mirka, ja tej sceny niestety nie pamiętam dobrze zbyt O ile się nie mylę, to Arjun rozmawiał z Kishorilalem, czyli Amrishem, i zdawał mu relację z tego, co zastał w domu Gangi. Jak to dokładnie było, jakoś nie mogę sobie przypomnieć

#23 2008-10-27 19:50:44

mirka

Bollymaniak

Skąd: Planeta Volkan ;)
Zarejestrowany: 2008-04-08
Posty: 1563
Punkty: +8
Opis: Mr. Spock - Fascynujący gość
Aktorka: Madhuri Dixit
Aktor: Szaruk Khan , Leonard Nimoy

Re: Pardes (1997)

Ale jakoś po jego minie widać że mu dzieweczka do gustu nie przypadła

Offline

#24 2008-12-20 17:38:44

kajol_84

Wkręca się

6847839
Skąd: Lublin
Zarejestrowany: 2008-01-31
Posty: 180
Aktorka: Kajol, Rani, Anushka
Aktor: SRK :) Abhishek, Surya,Mahesh

Re: Pardes (1997)

film był świetny daje 6, bardzo mi się podobała końcówka ,taka przejmująca , a Szaruś w tym kaszkiecie białym wyglądał bosko


http://i296.photobucket.com/albums/mm181/NaaniCreations/HEAVEN.png

Offline

#25 2009-02-10 10:00:43

 anulka

Ekspert ds. Kajol

11036596
Skąd: Rzeszów
Zarejestrowany: 2008-05-31
Posty: 2944
Punkty: +34
Aktorka: Kajol
Aktor: Shahrukh
Duet: SrKajol

Re: Pardes (1997)

Mocne 5 !! Filmy piękny Szaruk jak zwykle przystojny i słodki

Offline

#26 2009-11-16 17:05:09

 Kessa

Ekspert ds. SRK

Skąd: mam w sobie to coś?
Zarejestrowany: 2009-02-11
Posty: 5602
Punkty: +54
Aktor: SRK
WWW

Re: Pardes (1997)

Ode mnie 6.
Film cudowny! Może początkowo nudnawy.. ale..
Shahrukh był boski! ;* Cudny!

Offline

#27 2012-04-02 19:10:34

 Nandini

Nabijacz

6617814
Zarejestrowany: 2012-01-14
Posty: 629
Punkty: +9
Opis: Mam niegroźną obsesje :D
Aktorka: Kajol, Rani, Priyanka, Shruti
Aktor: Shahrukh, Saif, Siddu, Emraan
Duet: Kajol-SRK,Rani-Saif,Sid-Shruti

Re: Pardes (1997)

Ciekawy film, słyszałam raczej niepochlebne komentarze więc spodziewałam się czego dużo gorszego, a tu prosze ; )
Muzyka mi się bardzo podobała, gra aktorska też. No i ten honorowy jak zwykle SRK ;]
No i mamy fajny film z Amrishem który jak zwykle na końcu rozumie swoje błędy i wszystkich przeprasza xd ;p


http://www.iv.pl/images/04567990208271310022.png

Offline

#28 2012-07-05 12:45:51

 marigold90

Zaczyna się rozkręcać

Zarejestrowany: 2012-02-05
Posty: 1071
Aktorka: Aishwarya|Rani
Aktor: SRK
Duet: Rani&SRK|Aish&Ajay

Re: Pardes (1997)

Początek faktycznie dość nużący, można powiedzieć - klasyczny. Za to w drugiej części naprawdę się dzieje... Cudowna muzyka, szczególnie przewodnia piosenka. SRK dobrze wcielił się w swoją rolę. Bardzo podobała mi się Ganga. Zagrała chyba tylko w tym jednym filmie. Ode mnie 5.


https://64.media.tumblr.com/5d28a83a0c4db9457056146fe04bd95a/tumblr_o4ni1kGMk31utg7eko3_500.gifv

Offline

#29 2012-07-05 12:53:18

 Tashan

Nabijacz

Skąd: Poland
Zarejestrowany: 2011-05-23
Posty: 655
Opis: Denerwować się to karać siebie
Aktorka: Kajol,Rani,Deepi,Amrita,Preity
Aktor: Shahrukh Khan, Saif Ali Khan
WWW

Re: Pardes (1997)

Jak dla mnie film na 5... chwilami nużący ale jednak film bardzo mi się spodobał

Offline

#30 2013-01-10 15:05:13

 fate

Stały bywalec

Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2009-06-18
Posty: 3088
Opis: On dotknął mojej duszy.
Aktorka: Kajol
Aktor: Shah Rukh Khan
Duet: Kajol i Shah Rukh Khan

Re: Pardes (1997)

Super filmik. Genialna rola Shahrukh Khana i Amrish'a Puri. Bardzo fajna również była Mahima. Dziwne tylko, że sama nie zorientowała się co czuje. Niezłe piosenki.


Matki bywają dziwne. Kiedy Bóg je stworzył, wszystko co miał umieścić w głowie, umieścił tutaj - w ich sercach. Dlatego myślą i rozumieją sercem i nim kochają.

Offline

#31 2015-08-21 18:37:23

 sianokos

Gwiazda bollywoodu

Skąd: Sianów
Zarejestrowany: 2013-01-30
Posty: 10295
Opis:
Aktorka: Rani&Juh,Mad,Kon,Vid,Kal,Raima
Aktor: Sid,ArR,Sha,Vik,Sur,Prab,SanjS
Duet: Rani&Abhi,Anil&Mad,Kon&Rah

Re: Pardes (1997)

Ode mnie 4. Film mnie nie porwał, był nudnawy i przewidywalny. Aktorsko było dobrze...

Offline

#32 2015-08-27 16:04:12

 naina89

Gwiazda bollywoodu

Skąd: okolice Koszalina
Zarejestrowany: 2013-01-31
Posty: 10823
Punkty: +1
Opis: Bolly,Tolly,kolly
Aktorka: Rani&Vidya,Sonaksi,Kalki+
Aktor: Shahid,ArjunK,Randeep+ inni
Duet: Rani/absik,Anil/Madh,Juh/Aarm

Re: Pardes (1997)

Może być.
Moja ocena to 4.


https://64.media.tumblr.com/4c052b4cbf58f5fdf6f82612966a6ff6/f6438ac43c0d7a65-05/s540x810/0d8eadcc2c192ea25697cd8990306820292cee44.gifv

Offline

#33 2017-06-28 14:44:10

 Sunaina

Hindustani

Skąd: Woj. pomorskie
Zarejestrowany: 2014-07-02
Posty: 13872
WWW

Re: Pardes (1997)

Mi bardzo spodobał się ten film. Od początku mnie wciągnął, nie nudziłam się przy nim ani trochę. Wiadomo, był trochę przewidywalny, ale mi to nie przeszkadzało. Postać Arjuna polubiłam od razu. Rajiva za to nie, wiedziałam, że z nim coś jest nie tak. Ganga była fajną postacią, na początku wesolutka, później taka trochę denerwująca, nie umiejąca się odezwać, ale po scenie w hotelu w Las Vegas, widać było, że ma też swój honor. Ogólnie muszę przyznać, że świetne kreacje aktorskie. Każdy zagrał naprawdę bardzo dobrze. Piosenki fajne, ale szczególnie w ucho nie wpadają. Jednak film i tak oceniam na 6.


https://1.bp.blogspot.com/-ReJpyrpTMAs/XhNLO9GxH0I/AAAAAAAAVuw/_pVZ5i48I5cIAM8MK1y5Tbi0G71KG1fdACLcBGAsYHQ/s1600/12.gifhttps://1.bp.blogspot.com/-gfMeReSI1wk/XhNLPVvYZ4I/AAAAAAAAVu0/ESLKqwavRAI5hSMWSP5LaHWZqjKETKCIgCLcBGAsYHQ/s1600/13.gif

Offline

Copyright © www.bollywood.pun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Alojamiento Olóngapo ランダウ・イン・デア・プファルツ Hotels Mexico