Cudowne są te wywiady

U Kajol rozwala mnie:
"Twoja jedyna myśl na temat tego wywiadu…
(śmiech)Chciałabym, żeby się skończył."
Cala Kajol

A u SRK:
"Czy w prawdziwym życiu jesteś tak samo romantyczny, jak na ekranie?
Jestem ogromnie romantyczny, ale nie śpiewam piosenek. Nie robię tego, co na ekranie – to zabiera zbyt dużo czasu i pieniędzy"
Rozwalający jest też tekst o jego spodniach, podkoszulkach itd
No i ostatnia odpowiedź



Ogółem to i Kajol i SRK mówią wiele mądrych rzeczy
Moi kochani

Wielkie dzięki Supriya za ten wywiad Tłumaczenie kosztuje wiele wysiłku, dobrze to wiem, choć oczywiście zawsze milej się tłumaczy teksty, gdy samemu jest się zainteresowanym tekstem Jeszcze raz dziękuje!

Co do samego wywiadu to myślę, że pokazuje po raz kolejny osobowość SRK i Kajol, pokazuje jak różnymi są osobami, choć z drugiej strony łączy ich też wiele, szczęśliwe małżeństwo, wiec wyznają te same wartości, kochają to co robią, chcą sprawiać radość innym, angażują się całymi sobą w to co robią, ...To dlatego tak dobrze im się razem pracuje. A różnice tez wpływają na to, ze świetnie się razem uzupełniają.
Dobrze, ze maja ze sobą tak dobry kontakt bo to przedkłada się zawsze na ich wspólny wizerunek na ekranie, na tą chemie pomiędzy nimi w filmach. Na pewno wiele jest prawdy w tym co mówią na temat łączącej ich na ekranie chemii. Ale nie zawsze dobre układy pomiędzy partnerami filmowymi przedkładają się na na udane role. Tak wiec w ich relacjach jest jednak coś z magii

Świetnie będzie ich ponownie zobaczyć razem na ekranie, mam nadzieje, że to nie ostatni raz

To piękne, że mówią o sobie w taki sposób.
Jeden z najlepszych wywiadów jaki przeczytałam. Pytania Karana - idealne
Szkoda, że jest tak mało wywiadów z Karanem.

Rozmowy z najnowszego Vogue ze słynną już sesją Do obejrzenia tutaj

Oba wywiady przeprowadził oczywiście Karan Johar.

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

tłumaczenie: Supriya