Abhishek wymyśla kolejne przydomki Aishwaryi

Po tym jak Aishwarya Rai została ogłoszona jednym ze zwycięzców nagrody Padma Shri, Abhishek Bachchan wymyślił kolejny przydomek dla swojej ukochanej żony.

Kto widział ich razem ten wie, jak są w siebie wpatrzeni. Abhi, jak na prawdziwego figlarza przystało, lubi często nadawać Aishwaryi przydomki. Najpierw nazywał ją „Numer Dziewięć” po tym jak 2 lata temu została uznana za dziewiątą, najpiękniejszą kobietę na świecie. Teraz wymyślił jej nowy „tytuł”.

Otóż, gdy znana była już wiadomość, że Ash otrzymała Padma Shri, Abhiego nie było przy niej. Podczas gdy ona kręciła zdjęcia do „Endhiran” (Robot) w Chennai, on był w okolicach Jhansi nagrywając „Ravanę” Mani Ratnama.

Abhi wysłał więc dla Aishwaryi bukiet z gratulacjami. Na karteczce napisał „Padma Shrimati”. Ash była oczywiście zachwycona nowym przydomkiem.

Kiedy przyleciała do Mumbaju, na lotnisku czekał na nią kolejny bukiet. Tym razem był od jej drogiego „Taty”, Amitabha Bachchana.

Ash jest czwartą osobą w rodzinie Bachchanów, która otrzymała nagrodę Padma Shri. Amitabh Bachchan zdobył ją dwa razy, jego ojciec - poeta Harivansh Rai Bachchan oraz żona Amitabha – Jaya Bachchan otrzymali tę nagrodę raz.

Jak dobrze pójdzie, Abhishek zdobędzie nagrodę za rok.

PADMA SHRI

To nagroda przyznawana przez rząd indyjski głównie obywatelom Indii wyróżniającym się swoją działalnością w różnych dziedzinach życia, m.in: sztuki, literatury, sportu, przemysłu, nauki i życia publicznego. Znajduje się na czwartym miejscu zaraz za nagrodami: Bharat Ratna, Padma Vibhushan i Padma Bhushan. Słowa "Padma" i "Shri" w Devanagari oznaczają Kwiat lotosu.

Źródło:
www.apunkachoice.com
Wikipedia

Tłumaczenie:
Jutrzenka