6 | 31% - 5 | |||||
5 | 25% - 4 | |||||
4 | 25% - 4 | |||||
3 | 12% - 2 | |||||
2 | 6% - 1 | |||||
1 | 0% - 0 | |||||
|
Hindustani
Teri Meri Kahaani (2012)
Premiera: 22 czerwiec 2012
Gatunek: romans
Reżyseria: Kunal Kohli
Produkcja: Kunal Kohli, Vicky Bahri, Sunil Lulla
Muzyka: Sajid-Wajid
Język: Hindi
Obsada:
Shahid Kapoor - Javed, Govind, Krish
Priyanka Chopra - Aradhana, Rukhsar, Radha
Prachi Desai - Maahi
Neha Sharma - Meera
Atiqa Odho - Seeta
Humna Ahmed
Waseem Saifi - special appearance
Raj Singh Arora
Opis:
Teri Meri Kahani zajmuje się tematem bratnich dusz. Jest to film o prawdziwej miłości między parą z 1910, 1960 i 2012 roku. Jest to historia dwóch osób przeznaczonych sobie w każdym kolejnym życiu, jednak rozdzielonych przez rożne problemy. Ich miłość jest tak silna, że nawet przeznaczenie chce ich złączyć ze sobą.
Trailer:
Ciekawostki:
* Sekwencja deszczu zaczynająca się od chwili, gdy Govinda (Shahid Kapoor) opuścił stację kolejową aż do hotelu jest hołdem dla filmów Charliego Chaplen , w tym maniery postaci, chodzenie, sytuacje oraz muzyka.
Zdjęcia: tutaj
______________________________________________
wikipedia.org by olga89
Aidan Turner
Offline
Bollymaniak
Shahid i Priyanka - obejrzę choćbym była na Księżycu
Offline
Hindustani
Nie ma to jak indyjscy panowie mówiący wierszem Za każdym razem robią wrażenie. chociaż i tak moim zdaniem żaden z nich nie dorówna Aamirowi. Ale Shahid nieźle sobie tutaj radzi i w wydaniu z 1910r. powala. Trailer mi się podoba. Tylko ten poczatek zbytnio przesłodzony, bo te dzieciaczki to na pewno nie noworodki, no i te kolory: róż i niebieski... Ale to da sie przeżyć.
Czekam na film.
Offline
Stały bywalec
Zapowiada się świetnie. Zastanawiam się czy tu chodzi o kolejne wcielenia, że dwie połówki zawsze się znajdą, nieważne kiedy i gdzie.
Offline
Hindustani
Dodałam fotki z planu filmowego. Znajdziecie je w Galerii z filmu
Jest ich za wiele na ten wątek
Offline
Aaa "Oh no..." jak ja to kocham!
Nie wiem, czy ktoś zna się z was tak dobrze na hindi, żeby przetłumaczyć, co tam Shahid mówi? Wydawało mi się, że jak ją zobaczył to powiedział "o nie", dlatego, że nie chce jej widzieć/ żałuje tego, że tam stoi, a ona mu się pyta dlaczego... i coś tam mówi, że chyba w smsach napisał wszystko i teraz już nie wie co powiedzieć... Ja już chcę tłumaczenie!
Przetłumaczyłam sobie na googlu mukhtasar- znaczy "krótki". Co tam miałoby być krótkie? : <
A jak tańczą na tej scenie w teatrze z mieczem... mimika Sashy wymiata ;P
Offline
Bollymaniak
On tam mówi:
- O nie! Między nami tak nie powinno być.
- Jak?
- Tak, jak u ludzi, którzy cały czas do siebie smsują i rozmawiają o wszystkim, a kiedy się spotkają, nie mają nic do powiedzenia.
A śpiewa o krótkim spotkaniu i niewypowiedzianych słowach, wygłupach w nocy i nowym uczuciu W refrenie o tym jest, zwrotki już nie tłumaczę
Ja tylko żałuję, że Shahid wrócił do tej fryzury w której wygląda jak chłopczyk, a nie zostawił sobie tej z Badmaash Company
Ostatnio edytowany przez Chandramukhi (2012-05-05 18:01:16)
Offline
Hindustani
Chandramukhi dzięki
Mnie najbardziej podoba sie wyglad Shahida w 1910r. Z taką fyzurą wyglada bardziej męsko a rzeczywiscie fryzura z 2012r. bardzo go odmładza i wyglada jak młody chłopak. Chociaż on w ogóle ma w sobie chłopięcy urok I zdecydowanie mu z tym do twarzy.
Niecierliwie wyczekuje kolejnego promo. mam nadzieję, ze tym razem zaprezentuja jakiś kawałek z 1910r.
Offline
Chandramukhi, kocham Cię!
Słowa po angielsku dobrze wyłapałam, ale źle zrozumiałam sens. Cała ja A resztę próbowałam na googlu też przetłumaczyć... ale wyszło mi coś o krótkim ryżu
Ah, no Sasha, wykazałeś się takim stwierdzeniem. Aż mi się moja sytuacja przypomniała ;p
I miłość od pierwszego wejrzenia... aaa....! Ja już chcę ten film. No. :] A szczególnie ten okres z 1910 mnie fascynuje, taki mega bolly milkaja, podoba nam się to samo
No właśnie, ta fryzura mu pasowała! Tak mi się podobała, że moja ciapowatość w programach do obróbki zdjęć przegrała z chęcią zrobienia sobie z nim sygnaturki. Jeszcze się z czcionką męczyłam, jak zainstalować itp. ;D Jeszcze muszę wykombinować jakiś avek, uhh, ale czego się dla Shahida nie robi ;p
Ostatnio edytowany przez VeeraIsia (2012-05-06 09:35:29)
Offline
Bollymaniak
Super piosenka! Super teledysk! I zdecydowanie look Shahida o niebo lepszy od w 2012! Bardziej męski
A Priyanka wygląda pięknie! Pasuje jej to
Ostatnio edytowany przez Chandramukhi (2012-05-09 11:03:04)
Offline
Oj, już nieco ochłonęłam od wczoraj
A mi się w 2012 wydaje taki jakiś nieśmiały Takie ciepłe kluchy trochę... Ale nie zmienia to faktu, że go uwielbiam
Humse pyar kar le tu - jak zobaczyłam posta Svasti orbity mi wyszły na wierzch, pisnęłam, otworzyłam to na stronie YouTuba, powiększyłam, szybko "zamontowałam" słuchawki, koleżance napisałam zaraz wracam i od tej chwili świat był tylko z Sashą i Pri Myślę, że trzy razy oglądałam na pewno. Potem tata mnie wygonił do spania, ale i tak przed snem jeszcze na komórce sobie puściłam... :] A potem tak mnie nosiło, że aż szok
Jak się obudziłam, też- musiałam zaliczyć, aby przetrwać w szkole bez
Fajna komedia się zapowiada.. romantyczna nawet! Tu tu aii...
Offline
Bollymaniak
Ach, boska!
Pri ma prześliczne sari a Shahid strzela super miny
Offline
Shahid no... taki uff
Co prawda nic nie pobije jego wyglądu w 1910, no ale w 1:14-1:16 to się serio postarał. Uff
A w tym kapelusiku... sasasasasasasa, jak fajnie
A Pri? Śliczności! Zazdroszczę jej takiej urody.
Zdolni są. I jak tu nie lubić bollywoodu?
Offline
Bollymaniak
Kiciaaa9 napisał:
melodia do piosenki coś mi przypomina.
Tam jest coś takiego jak Pri zanim zacznie śpiewać robi takie "aaaaaaaaaaa <słowa>" i mnie to przypomina piosenkę z filmu English Babu Desi Mem z SRK piosenkę Love Me Honey Honey
Offline
Jest już Jukebox!
Ubóstwiam w tym drugim "That's All I Really Wanna Do" takie zabawne.
Jeszcze Mukhatasar- The making of song:
Ja już chcę ten film! Czemu każą nam tak długo czekać? ;(
Ostatnio edytowany przez VeeraIsia (2012-06-13 19:19:50)
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Ścieżka dźwiękowa już jest.
http://www.songspk.pk/indian/teri_meri_ … songs.html
Offline
-jaka szkoda, że chrześcijanie nie mogą śpiewać refrenu.. bo jest o Allahu.. No ale cóż, jest Shahid i Priyanka, jest impreza! Takie romantyczne <3 A to w deszczu.. moje marzenie .
Ostatnio w szkole mówiłam że czekam na 22 czerwca, to będzie pewnie jeden z lepszych dni, bo wyjdzie taki fajny romans bollywoodzki... i Sasha w nim będzie.. i tak sobie nawijam, po czym odraca się do mnie kolega którym często się przekomarzam i skromnie mi oznajmia, że on ma w tym dniu urodziny... po prostu jedna wielka wtopa
Ostatnio edytowany przez VeeraIsia (2012-05-31 21:03:44)
Offline
Ja tam se śpiewam jak leci Mi to nie przeszkadza A piosenka jest super odkąd zaczelam wielbic bolly to marzę sobie żeby tak zatańczyc w deszczu albo przynajmniejj przejść sie w deszczu Achh..... rozmarzyłam sie
Offline
Ja się ograniczam do tego całego "dziane" i teoretycznie śpiewam o jakimś krawcu który chciał jakieś sukno dziane. Przejść się w deszczu to nic, przejść się w deszczu z Sashą! ,
Offline
Czy już mówiłam, że jak nie obejrzę tego filmu, nie przeżyję? Trailer.. obejrzałam może już 10 razy z rzędu?
2:00- Shahid rzucający bananem? I te miny.. ja go kocham po prostu! <3 Javed jaki casanova...! Podoba mi się jego postać, mimo tej buńczuczności.. Myślę, chociażby po trailerach, że nikt nie zagrałby tego lepiej. Widzę, że będzie nawiązanie do I wojny światowej.. Niedawno się właśnie o koloniach uczyłam. Co za brutale! ;c Mam nadzieję, że wszystko im się dobrze poukłada... Nie doczekam się! :c Priyanka, zamieńmy się rolami!
To mój 70 post... ale już się uzbierało Święto!
Offline
Nowa dyscyplina sportowa: krzykliwy rzut bananem w bezradnego anglika.
Zasady:
1.Zrób dziką minę.
2.Weź przynajmniej dwa banany.
3.Krzyknij przeciągle.
4.Ciśnij owocem w obcokrajowca. ;P
Rzut zaliczony, jeśli anglik się wystraszy i ucieknie z krzykiem. ;D
Offline
Hindustani
Widziałam już wcześniej ten filmik i po raz kolejny muszę powiedzieć, że para Shahid-Pri jest cudowna Widać, że świetnie się rozumieją, bo co chwilę się wygłupiali i uśmiechali do siebie ... Może jeszcze coś z tego będzie
Offline
Bywalec
That's All I Really Wanna Do:
Ostatnio edytowany przez kajol i shahrukh khan (2012-06-13 14:31:37)
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Teraz jeszcze bardziej polubiłam tą piosenkę
Offline
Trzy następne proma-
Promo 2- Ajeeb Hain Aap!
Promo 4- Hum Aapse Pyaar Nahin Karte!
Promo 5- Nikaah!
I jeszcze Trailer 3- a właściwie minutowy wycinek drugiego.
Making of:
Allah Jaane
Jabse Mere Dil Ko Uff
Ostatnio edytowany przez VeeraIsia (2012-06-14 13:47:21)
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Zapowiada się naprawę fajny film Soundtrack codziennie gości w moich głośnikach
Offline
Po prostu uwielbiam patrzeć jak tańczą do Humse Pyaar Kar Le Tu ;D I to rozdawanie autografów przez rzut w publikę. ;p Biedni Polacy, my mamy... nie aktorów. Żadnych fajnych. A na taką premierę pędziłabym jak struś pędziwiatr, gdyby tylko była w Polsce ;(
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Oczywiście, że mamy aktorów. Ale mamy też zupełnie inną kulturę.
Offline
Ja za polskimi filmami nie przepadam, aktorów też nie trawię- stąd zwrot do Bollywoodu Naszą kulturę też bardzo lubię, ale chyba marzeniem każdej z nas jest bycie chociażby w sercu hinduską. To, co znam i kocham zawsze będzie moją częścią... a tych części warto mieć wiele.
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Kocham Bollywood za to, że uczy poszanowania dla takich wartości jak miłość, przyjaźń (przynajmniej ten tradycyjny Bollywood), ale o byciu Hinduską nie marzę. Jestem Polką i jestem z tego dumna. Czuję, że urodziłam się we właściwym miejscu na ziemi. Poza tym Hinduski mają na ogół ciężkie życie, a w swoim kraju jestem absolutnie wolna i bardzo to doceniam.
A co do kina polskiego, warto sięgnąć do filmów, które wygrywają na festiwalu w Gdyni Ja tam zawsze wspieram to, co rodzime.
Offline
Może źle ujęłam- dla każdej z nas jest to coś bliskiego. Też cieszę się, że urodziłam się w Polsce. Kocham moją ojczyznę. A na polskie filmy być może nie trafiłam odpowiednie i akurat żadne mi nie przypadły do gustu.
Ale nie piszmy tu takich długich wywodów- robimy off topic. ;p Oznajmiam wszech i wobec, że do premiery zostało 6 dni
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Później tylko czekać aż się pojawią napisy do filmu
Offline
Promo 7- I have to go Krish
Promo 8- Ishq
Zapraszamy na nauki do Javeda
Film Making- Part 1
Film Making- Part 2
Film Making- Part 3
edit: poprawki w BBCode
Ostatnio edytowany przez VeeraIsia (2012-06-20 21:34:52)
Offline
Robi postęp
Coraz bardziej nie mogę się doczekać filmu! Jestem bardzo ciekawa całej fabuły
Offline
Zakręcony
Shahid i Priyanka - obejrzę No ale cóż, jest Shahid i Priyanka, jest impreza!
Offline
Odświeżam wątek
PEŁNE WERSJE PIOSENEK
Allah Jaane
Humse Pyaar Kar Le Tu
Jabse Mere Dil Ko Uff
Mukhtasar
That's All I Really Wanna Do
Shahid w 1960 wymiata na parkiecie, no nie?
SAD VERSIONS
Uwaga- te filmiki to kluczowe sceny, oglądając film, nie będziecie miały takiej przyjemności
Allah Jaane
Jabse Mere Dil Ko Uff
Mukhtasar
* * *
Początek filmu (Teri Meri Kahaani Instrumental Theme)
Końcówka filmu (Allah Jaane with credits)("zabronione" przed seansem" ;D)
* * *
Ja przyznaję się- widziałam już film, jest naprawdę świetny, ale postrzymam się z oceną do momentu gdy wyjdą polskie napisy
Ostatnio edytowany przez VeeraIsia (2012-07-17 17:37:32)
Offline
Robi postęp
Też się przyznam, że widziałam film ale powiem szczerze, że spodziewałam się czegoś innego, ale nie powiem, że się rozczarowałam. Film świetny
Offline
Robi postęp
Po zwiastunach myślałam, że będą z sobą dopiero w trzecim życiu, taki mały dramacik gdzieś w tyle. Ale po obejrzeniu byłam pozytywnie zaskoczona i jeszcze bardziej film i fabuła mi się spodobały. Film rewelacyjny już nie mogę się doczekać polskich napisów. Szczerze powiem, że film szóstkowy
Offline
Stały bywalec
Spodziewałam się raczej czegoś bardziej porywającego. Jedynie spodobały mi się fragmenty z Prachi i Nehą Sharma
Film jakoś mnie nudził, nawet mi się jakoś piosenki nie szczególnie spodobały. Tak więc moja ocena to naciągane 4.
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Irisha napisał:
Ja po angielsku miałam napisy i oglądałam ze strony apna tv forum
Mogłabyś podać źródło do tych napisów? Ja właśnie próbowałam oglądać film z angielskimi napisami, które znalazłam w necie, ale po 30 minutach okazało się, że napisy są niepełne; wiele dialogów jest pominiętych ;( Także do bani.
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Obejrzałam, z kiepskimi angielskimi napisami, ale lepsze coś niż nic. No cóż, rozczarowałam się. Spodziewałam się chyba czegoś innego. Ledwo zdążyłam zaznajomić się z historią z 1960 r., to już nastąpiło przejście do czasów współczesnych. Po 35 minutach znalazłam się w roku 1910. A później znowu w 2012. Film trwa zaledwie niecałe 2 h. Dochodzę więc do wniosku, że te 35 minut na każdą część do za mało, żeby stworzyć wiarygodne postaci.
Historia z 1910 r. praktycznie mnie znudziła. Współczesna historia była do bólu przewidywalna... Nie podobała mi się. Za to bardzo przypadł mi do serca rok 1960. Żałuję, że ta część nie trwała dłużej i że napisano do niej tylko jedną piosenkę. Tu akurat reżyserowi udało się oddać klimat tamtych czasów. Zrobił to wręcz rewelacyjnie. Oczywiście rok 1910 i 2012 to też świetna realizacja, kostiumy, scenografia, piosenki... Wszystko pięknie, ale widzę tutaj jednak przerost treści nad formą.
Drugim plusem filmu są piosenki i teledyski do nich. Dlatego moja ostateczna ocena to 4/6.
Offline
Robi postęp
Chciałabym to obejrzeć, ale z polskimi napisami, bo z innymi nie ogarnę czaru ich dialogów ;c ;p
Offline
Stały bywalec
marigold90 napisał:
Irisha napisał:
Ja po angielsku miałam napisy i oglądałam ze strony apna tv forum
Mogłabyś podać źródło do tych napisów? Ja właśnie próbowałam oglądać film z angielskimi napisami, które znalazłam w necie, ale po 30 minutach okazało się, że napisy są niepełne; wiele dialogów jest pominiętych ;( Także do bani.
To było tak, że jak już ściągnęłam film, napisy były 'dosłownie' wlepione do tła.
Offline
Pierwsza historia nudna... straszliwie. Shahida gra mnie trochę drażniła a Priyanka była sztuczna strasznie. Druga już zaczynała się lepiej.. i ogólnie całkiem spoko się oglądało już. Fajnie film pokazuje taki.. niegodziwy świat (internetu). Znajomości zawarte przez neta, smsy .. czy znajomości zawarte normalnie, ale dzięki czatom czy smsom kontynuowane, prowadzone mało kiedy przetrwają. Mają małe szanse (no tutaj jednak wiadomo, jak to się potoczyło..;p). Ludzie piszą ze sobą, czatują a tak naprawdę albo potem nie mają o czym ze sobą gadać, albo poznają się troszkę dokładniej dopiero po czasie, spotkaniu i jest rozczarowanie. No i akcja z tą walką na zdjęcia w necie.. Tak się często dzieje naprawdę, niestety.. a to nie jest poważne. Plus za ukazanie tego w filmie, bo tak się dziać nie powinno. Trzecia historia - ciekawy początek. Fajny look Kapoora, fryzura itd. Wszystko inne jest jednak średnio interesujące tutaj. No i tyle.. Film średni, bo nudził.. takie 4 mogę dać. Muzyka niezła.
Offline
Gwiazda bollywoodu
Film mi się podobał, daję 5. No wiecie Shahid - tutaj brak obiektywizmu
Część 2012 jakoś najmniej mi się spodobała.
Priyanka świetnie wyglądała w odsłonie z lat 60, pasowała Jej na stylizacja. No i Shahid w tym kapelusiku - miodzio.
Najfajniejsza historia to jak dla mnie jednak 1910.
Ostatnio edytowany przez sianokos (2013-02-05 02:11:33)
Offline
Zaczyna się rozkręcać
Pięć !
Po 1. kocham piosenki z tego filmu <3 jabse mere dil ko uff słucham na okrągło tak samo jak that's all i really wanna do.
Po2. Shahid <33333 kocham gościa jest zabawny uroczy przystojny kochany mniam ;3
Po3. Pri. lofciam z nią filmy.
Ogólnie biorąc podobała mi się najbardziej historia z 1910r, chociaż ta z 2012 też była spoczko. Z lat 60-tych hm... no nawet nawet chociaż troszkę się wynudziłam, ale stroje śliczne.... jejku priyanka miała taką ładną fryzurę na piosence "jabse mere dil ko uff". a ten kapelusik shahida i te szelki do spodni <3 Uwielbiam ten film :3
Offline
Hindustani
Film jakiś nudny i niedopracowany. Nie wykorzystali do końca potencjału historii. Myślałam, ze jakoś połączą 3 historie - może bohaterowie przypomną sobie przeszłe życia albo coś. Byłoby dramatycznie i pewnie film robiłby większe wrażenie. Daje 4.
Aidan Turner
Offline